วิธีใช้ "真 真的没事了 阿芬啊" (zhēn zhēn de méi shì le ā fēn a) ในบทสนทนาภาษาจีน
真 真的没事了 阿芬啊
ไม่... ไม่เป็นไรแล้วจริง ๆ อาเฟิน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
13:38
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 医生说没事 | yī shēng shuō méi shì | หมอบอกว่าไม่เป็นไร |
| 2▶ | 真 真的没事了 阿芬啊 | zhēn zhēn de méi shì le ā fēn a | ไม่... ไม่เป็นไรแล้วจริง ๆ อาเฟิน |
| 3 | 于奶奶 我口渴了 | yú nǎi nǎi wǒ kǒu kě le | คุณยายอวี๋ ฉันหิวน้ำ |
More Clips From Episode
Total 259 clips (Page 11 of 13)
HSK 7
0:03s
bú dào sān qiān nǐ shuō shuō zhè dé zǎn dào shén me shí hòuไม่ถึงสามพัน ลองคิดดูนะ นี่ต้องเก็บไปถึงเมื่อไหร่ล่ะ
HSK 3
0:03s
lǎo chén zhè kě bù xiàng nǐ a zá zhì shè nà biān wèn le maเหล่าเฉิน นี่ไม่เหมือนคุณเลยนะ ถามทางสำนักพิมพ์นิตยสารแล้วเหรอ
HSK 5
0:03s
zài shǐ yòng shàng yǒu shén me wèn tí kě yǐ suí shí lián xì wǒ hǎo xiè xiè aถ้ามีปัญหาในการใช้งาน ติดต่อผมได้ตลอดเลยนะครับ ค่ะ ขอบคุณค่ะ
HSK 5
0:03s
xiǎo lán shuō le yào bǎ zhè ge ān zhuāng fèi a jǐn kuài dì gěi tā zhuàn huí láiเสี่ยวหลันบอกว่า ต้องหาเงินค่าติดตั้งนี่ มาคืนให้เร็วที่สุดน่ะค่ะ
HSK 5
0:03s
wǒ dōu lǚ le yī biàn chūn wǎn de zī yuán shì zhēn méi yǒuผมลองไล่ดูหมดแล้ว ไม่มีเส้นสายงานราตรีฉลองตรุษจีนจริง ๆ
HSK 2
0:03s
jī piào wǒ yǐ jīng mǎi hǎo le jīn tiān wǎn shàng dào jīng chéngผมซื้อตั๋วเครื่องบินไว้แล้ว คืนนี้จะถึงเมืองหลวง
HSK 3
0:03s
zán men shì huí qù guò nián de bú shì bān jiā nǐ dài zhè me duō dōng xīเราจะกลับไปฉลองปีใหม่กัน ไม่ใช่ย้ายบ้าน ทำไมแม่ขนของไปเยอะขนาดนี้
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì yào gěi yī zhōng juān shū ma ná guò lái a wǒ gěi zhuāng shàngลูกบอกว่าจะบริจาคหนังสือ ให้โรงเรียนไม่ใช่เหรอ เอามาสิ เดี๋ยวแม่ใส่กระเป๋าให้
HSK 4
0:03s
wǒ zài shū diàn dìng de wǒ ràng tā men zì jǐ sòng guò qùหนูสั่งที่ร้านหนังสือไว้แล้ว หนูให้พวกเขาส่งไปเอง
HSK 4
0:03s
děng dào yǐ hòu jīn tiān jì míng tiān jiù néng dàoรอในอนาคตก่อนเถอะ ส่งวันนี้พรุ่งนี้ก็ถึงแล้ว
HSK 6
0:03s
nà ge yú nǎi nǎi nǐ wèn le ma tā zěn me shuōแล้วคุณยายอวี๋ล่ะ แม่ถามหรือยัง เขาว่ายังไง
HSK 3
0:03s
dōu shí duō nián méi lí kāi guò zhè ge fáng zi le yòu shì guò niánสิบกว่าปีแล้ว ที่ไม่เคยออกจากบ้านหลังนี้เลย แล้วนี่เป็นช่วงปีใหม่อีก
HSK 4
0:03s
zhè xiē wǒ néng lǐ jiě wǒ jiù shì dān xīn tā de shēn tǐเรื่องพวกนี้แม่เข้าใจได้ แต่แม่เป็นห่วงสุขภาพของเขาน่ะสิ
HSK 4
0:03s
xíng nà wǒ qù gēn jiē dào de rén shuō shuō ràng tā men duō lái kàn kànได้ งั้นหนูจะไปคุยกับคนในละแวกนี้ ให้พวกเขาแวะมาดูบ่อย ๆ
HSK 2
0:03s
zhōu chéng jiā dōng xī nǐ zhǔn bèi le ma nǐ zhǔn bèi shén me shí hòu qù aของที่จะให้บ้านโจวเฉิง ลูกเตรียมหรือยัง แล้วจะไปเมื่อไหร่ล่ะ