วิธีใช้ "来 幸好你回家了" (lái xìng hǎo nǐ huí jiā le) ในบทสนทนาภาษาจีน
来 幸好你回家了
♪ เด็กสาวที่เคยวิ่งอยู่ใต้แสงอาทิตย์ ♪ มา โชคดีที่คุณกลับบ้านมา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
22:21
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 阿婆腰不好 都没法做甩干的活 | ā pó yāo bù hǎo dōu méi fǎ zuò shuǎi gàn de huó | คุณยายปวดเอว เลยบิดผ้าไม่ได้ ♪ เด็กสาวที่เคยวิ่งอยู่ใต้แสงอาทิตย์ ♪ |
| 2▶ | 来 幸好你回家了 | lái xìng hǎo nǐ huí jiā le | ♪ เด็กสาวที่เคยวิ่งอยู่ใต้แสงอาทิตย์ ♪ มา โชคดีที่คุณกลับบ้านมา |
| 3 | 真是谢谢你们 阿婆啊 炖了点甜汤 给你们送过去 | zhēn shì xiè xiè nǐ men ā pó a dùn le diǎn tián tāng gěi nǐ men sòng guò qù | ♪ ฉันรู้ว่าเดินก้าวไปข้างหน้า มันยากแค่ไหน ♪ ขอบใจพวกเธอมากจริง ๆ นะ ♪ แต่โลกใบนี้ก็มักจะมีคน เริ่มใหม่เหมือนฉัน ♪ ยายน่ะ ทำของหวานไว้ เดี๋ยวเอาไปให้พวกเธอนะ |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s
wǒ tè yì gěi nín diǎn le hǎo duō shū cài nín duō chī yì diǎnผมเลยตั้งใจสั่งผักให้คุณเยอะเลย ทานเยอะ ๆ นะครับ

HSK 3
0:03s
wǒ huì zì jǐ xiǎng bàn fǎ zhè bú shì qián de wèn tíผมจะหาทางเอง นี่ไม่ใช่ปัญหาเรื่องเงิน

HSK 7
0:03s
lèng zhe gàn má kuài lái bāng máng kuài kuài kuàiมัวเหม่ออะไรอยู่ รีบมาช่วยกันเร็ว เร็วเข้า ๆ ๆ

HSK 7
0:03s
méi shì wǒ zhǎo gè hù shǒu shuāng tú yī xià jiù xíngไม่เป็นไรค่ะ เดี๋ยวฉันหาแฮนด์ครีมมาทาก็พอแล้ว

HSK 4
0:03s
xiǎng yào bǎo hù shǒu de huà zhè ge bàn fǎ hěn yǒu xiàoถ้าอยากจะถนอมมือ วิธีนี้ได้ผลดีมากเลยนะ

HSK 4
0:03s
nǐ yǒu shén me yào bāng máng de jǐn guǎn gēn wǒ shuōถ้าเธอมีอะไรให้ช่วย ก็บอกฉันได้เลยนะ

HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nà ge shén me A zǔ de qín xiāo yī shì nǐ lǎo bǎnงั้นก็หมายความว่า ฉินเซียวอีที่อยู่ทีมเออะไรนั่น ก็คือเจ้านายของเธอสินะ

HSK 5
0:03s
wǒ zuì kāi shǐ bù shuō ne shì pà wǒ lǎo bǎn bǎ wǒ miè kǒuที่ตอนแรกฉันไม่ได้บอก ก็เพราะกลัวเจ้านายฉันจะฆ่าฉันปิดปาก

HSK 6
0:03s
wǒ jué de tā zài jù běn shā lǐ wán dé tǐng jìn xìng deฉันรู้สึกว่า เขาสนุกกับการเล่นเกมสวมบทบาทมาก

HSK 4
0:03s
dàn shì nǐ xiàn zài shì guān xīn tā de gǎn shòu nǐ xiǎng ràng tā kāi xīnแต่ว่าตอนนี้เธอเป็นห่วงความรู้สึกของเขา อยากทำให้เขามีความสุข

HSK 7
0:03s
hái yǒu wǒ jué de tā duì nǐ de xīn sī yě méi yǒu nà me dān chúnแล้วก็ ฉันว่าความรู้สึกที่เขามีต่อเธอ ก็ไม่ได้ใสซื่อขนาดนั้น








