วิธีใช้ "来 幸好你回家了" (lái xìng hǎo nǐ huí jiā le) ในบทสนทนาภาษาจีน
来 幸好你回家了
♪ เด็กสาวที่เคยวิ่งอยู่ใต้แสงอาทิตย์ ♪ มา โชคดีที่คุณกลับบ้านมา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
22:21
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 阿婆腰不好 都没法做甩干的活 | ā pó yāo bù hǎo dōu méi fǎ zuò shuǎi gàn de huó | คุณยายปวดเอว เลยบิดผ้าไม่ได้ ♪ เด็กสาวที่เคยวิ่งอยู่ใต้แสงอาทิตย์ ♪ |
| 2▶ | 来 幸好你回家了 | lái xìng hǎo nǐ huí jiā le | ♪ เด็กสาวที่เคยวิ่งอยู่ใต้แสงอาทิตย์ ♪ มา โชคดีที่คุณกลับบ้านมา |
| 3 | 真是谢谢你们 阿婆啊 炖了点甜汤 给你们送过去 | zhēn shì xiè xiè nǐ men ā pó a dùn le diǎn tián tāng gěi nǐ men sòng guò qù | ♪ ฉันรู้ว่าเดินก้าวไปข้างหน้า มันยากแค่ไหน ♪ ขอบใจพวกเธอมากจริง ๆ นะ ♪ แต่โลกใบนี้ก็มักจะมีคน เริ่มใหม่เหมือนฉัน ♪ ยายน่ะ ทำของหวานไว้ เดี๋ยวเอาไปให้พวกเธอนะ |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 5 of 6)
HSK 5
0:03s
hái shì xiū jiě zuì téng wǒ zhè ge ne shì xiǎo piào zǒng gòng sān bǎi bā shí yuán- พี่ซิวดีกับฉันที่สุดเลย - นี่ใบเสร็จค่ะ ทั้งหมด 380 หยวนค่ะ

HSK 7
0:03s
lái nà wǒ men yì qǐ jìng wú zǒng yī bēi lái lái lái hǎo jìng wú zǒngมาค่ะ งั้นพวกเรามาดื่มให้ประธานอู๋กัน มา ๆ ๆ โอเค ดื่มให้ประธานอู๋

HSK 5
0:03s
yuàn wǒ men de xiàng mù shùn lì jìn xíng gān bēi shǎo hē diǎnขอให้โปรเจกต์ของพวกเราผ่านไปได้ด้วยดีนะคะ ชนแก้ว ดื่มน้อย ๆ หน่อย

HSK 3
0:03s
jiù yì diǎn diǎn bié xiàng shàng cì nà yàngแค่นิดเดียวเองค่ะ อย่าให้เป็นเหมือนครั้งที่แล้วนะ

HSK 4
0:03s
nǐ gāng bù zhǎo cè suǒ lái zhe ma wǒ zhǎo zháo leเมื่อกี้เธอหาห้องน้ำอยู่ไม่ใช่เหรอ ฉันหาเจอแล้ว

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nà nǐ men zhè xiē xiǎo gū niáng zhǐ yǒu gèng xīn kǔพวกสาว ๆ อย่างคุณก็ต้องลำบากยิ่งกว่า

HSK 6
0:03s
dǎ zhe dēng lóng yě zhǎo bú dào zhè yàng de qián lì gǔคนหนุ่มอนาคตไกลแบบนี้ หาที่ไหนไม่ได้อีกแล้ว

HSK 5
0:03s
wú zǒng hé zuò de shì bú shì wǒ néng jué dìng deประธานอู๋คะ เรื่องความร่วมมือ ไม่ใช่เรื่องที่ฉันตัดสินใจได้ค่ะ

HSK 3
0:03s
nǐ gāng gāng rén dōu bù zài zěn me néng zhī dào wǒ bù kāi xīnเมื่อกี้คุณก็ไม่ได้อยู่ตรงนี้ จะรู้ได้ยังไงว่าฉันไม่สบายใจ

HSK 5
0:03s
dǎ zhù yǔ zǒng nǐ bú yào zài guān chá wǒ leหยุดเลยค่ะ ประธานอวี่ คุณไม่ต้องมาสังเกตฉันแล้ว








