วิธีใช้ "我说你真是当甩手掌柜的啊" (wǒ shuō nǐ zhēn shì dāng shuǎi shǒu zhǎng guì de a) ในบทสนทนาภาษาจีน
我说你真是当甩手掌柜的啊
นี่นายเอาแต่ชี้นิ้วสั่งนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
4:37
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咱们到时候再碰头啊 好 拜拜 | zán men dào shí hòu zài pèng tóu a hǎo bài bài | ถึงตอนนั้นเราค่อยมาคุยกันอีกทีนะ ได้ บ๊ายบาย |
| 2▶ | 我说你真是当甩手掌柜的啊 | wǒ shuō nǐ zhēn shì dāng shuǎi shǒu zhǎng guì de a | นี่นายเอาแต่ชี้นิ้วสั่งนะ |
| 3 | 我不是都说过了吗 我只负责设计部分 | wǒ bú shì dōu shuō guò le ma wǒ zhǐ fù zé shè jì bù fèn | ฉันบอกไปแล้วไม่ใช่เหรอว่า ฉันรับผิดชอบแค่ส่วนออกแบบน่ะ |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 2 of 6)
HSK 3
0:03s
zhè bù gāng gāng cái kāi shǐ chī ma fàn dōu méi chī wánนี่เพิ่งจะเริ่มกินเองนะ ยังกินข้าวไม่หมดเลย
HSK 6
0:03s
chī hǎo le chī bǎo le bǎo le bǎ fàn chī wán zài zǒu maกินเสร็จแล้ว อิ่มแล้ว ๆ กินข้าวให้หมดก่อนค่อยไปสิ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
jiǔ diàn jiù suàn le dàn shì zū fáng hé tóng bì xū chóng xīn qiānโรงแรมน่ะช่างเถอะ แต่สัญญาเช่าบ้านต้องเซ็นใหม่
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
děng děng bù bù bù hǎo yì sī wǒ méi kàn dào nǐเดี๋ยวค่ะ ขะ ขอโทษด้วยค่ะ ♪ ฉันที่อยู่ใต้แสงไฟเหนื่อยล้าลงเรื่อย ๆ ♪ ฉันไม่เห็นน่ะค่ะ คุณ
HSK 2
0:03s
děng děng yí xià wǒ wèn yī xià jiù shì♪ ฉันที่อยู่ใต้แสงไฟเหนื่อยล้าลงเรื่อย ๆ ♪ เดี๋ยว เดี๋ยวนะคะ ฉันขอถามหน่อยค่ะ คือว่า
HSK 3
0:03s
suī rán wǒ zài wǒ bà mā miàn qián shén me guǐ huà dōu shuō le♪ ที่ทางแยกแห่งทางเลือก ท่ามกลางผู้คนมากมาย ♪ แม้ว่าต่อหน้าพ่อแม่ฉัน ฉันจะพูดเหลวไหลไปเรื่อย
HSK 7
0:03s
dàn qí shí wǒ xīn lǐ hái shì yǒu diǎn huāng de♪ ใครบ้างที่ไม่เคยทุ่มเทและล้มเหลว ♪ แต่จริง ๆ แล้วในใจฉันก็ยังแอบหวั่น ๆ อยู่
HSK 3
0:03s
wǒ pà zì jǐ xuǎn cuò le lù♪ ใครบ้างที่ไม่เคยทุ่มเทและล้มเหลว ♪ ฉันกลัวว่าตัวเองจะเลือกทางผิด
HSK 5
0:03s
zhè dà wǎn shàng hái chī tián diǎn xīn ó♪ ฉันรู้ว่าเมฆดำต้องมาอยู่ดี ♪ ดึกป่านนี้แล้วยังจะกินของหวานอีกเหรอ
HSK 5
0:03s
wǒ shuō guò le zhè shè jì zuò bù liǎo nà shì nǐ néng lì yǒu wèn tíฉันบอกแล้วไงว่าแบบนี้ทำไม่ได้ นั่นเพราะนายไม่เก่งพอ
HSK 4
0:03s
wǒ dōu shuō le jǐ cì le nǐ kàn nǐ gǎi de shén meฉันพูดไปตั้งกี่ครั้งแล้ว แล้วดูนายแก้อะไรมา
HSK 4
0:03s
wǒ dōu gǎi le dì sān biàn le wǒ néng lì nǎ lǐ yǒu wèn tíฉันแก้มาสามรอบแล้ว ฝีมือฉันมีปัญหาตรงไหน
HSK 2
0:03s
wǒ bù gēn nǐ shuō lái wǒ gěi nǐ huà chū lái nǐ kànไม่พูดกับนายแล้ว มานี่ ฉันจะวาดให้ดู ดูสิ
