วิธีใช้ "说是不能忘本" (shuō shì bù néng wàng běn) ในบทสนทนาภาษาจีน
说是不能忘本
shuō shì bù néng wàng běn
บอกว่าจะลืมกำพืดไม่ได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
5:51
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他也会带着家人 回到这里来过个年 包个饺子 | tā yě huì dài zhe jiā rén huí dào zhè lǐ lái guò gè nián bāo gè jiǎo zi | เขาก็จะพาครอบครัว กลับมาฉลองปีใหม่ที่นี่ ห่อเกี๊ยว |
| 2▶ | 他也会带着家人 回到这里来过个年 包个饺子 | tā yě huì dài zhe jiā rén huí dào zhè lǐ lái guò gè nián bāo gè jiǎo zi | เขาก็จะพาครอบครัว กลับมาฉลองปีใหม่ที่นี่ ห่อเกี๊ยว |
| 3 | 每年在这儿吃一顿 | měi nián zài zhè ér chī yī dùn | ทุกปีกินข้าวรำลึกความลำบาก |
More Clips From Episode
Total 76 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s
dàn shì gāi zǒu de chéng xù yī yàng yě bù néng shǎoแต่ขั้นตอนที่ต้องทำ ก็จะให้ขาดไปไม่ได้แม้แต่อย่างเดียว
HSK 3
0:03s
zhēn ràng nǐ shuō zhōng le nǐ zhēn de gāo shēng leนายพูดถูกจริง ๆ ด้วย นายนี่นะ เลื่อนตำแหน่งแล้วเหรอ
HSK 7
0:03s
gāo qǐ qiáng gěi nǐ men fáng zi shì liáng xīn fā xiàn ma tā shì wèi le zǔ zhǐเกาฉี่เฉียงให้บ้านพวกคุณ เป็นเพราะมีจิตสำนึกเหรอ เขาทำเพื่อหยุดไม่ให้
HSK 5
0:03s
zhè fū qī liǎng rén zuò xiǎo běn mǎi mài bù róng yìสามีภรรยาคู่นี้ ทำธุรกิจเล็ก ๆ ไม่ง่ายเลย
HSK 4
0:03s
nà hǎo a nà wǒ yòng wǒ zì jǐ de fāng fǎ le nǐ suí biànงั้นก็ได้ งั้นฉันใช้วิธีของฉันแล้วนะ ตามใจนายสิ
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ tīng shuō shì shì lǐ mǒu gè lǐng dǎo chū miàn ràng liǎng jiā wò shǒu yán héดังนั้นผมได้ยินว่า หัวหน้าบางคนในเทศบาลออกหน้า ให้สองกรุ๊ปนี้จับมือคืนดีกัน
HSK 6
0:03s
dàn shì wǒ tīng shuō tā shì yí gè suàn shì xīn zhí kǒu kuài de rénแต่ผมได้ยินว่าเขาถือว่า เป็นคนที่นิสัยตรงไปตรงมาคนหนึ่ง
HSK 7
0:03s
ér qiě tā shì shì zhèng xié wěi yuán zài jiā shàng yǒu shì lǐng dǎo bǎo jià hù hángอีกอย่างเขาเป็นสมาชิก สภาที่ปรึกษาทางการเมืองของจีน แล้วก็ยังมีหัวหน้าในเทศบาล คอยปกป้องนำทางให้อีก
HSK 4
0:03s
wǒ zhè me duō nián bù yī zhí yě méi yǒu yíng guò maตั้งหลายปีนี้ ผมก็ไม่เคยชนะมาตลอดเลยไม่ใช่เหรอ
