วิธีใช้ "必有人在背后布局" (bì yǒu rén zài bèi hòu bù jú) ในบทสนทนาภาษาจีน
必有人在背后布局
ต้องมีคนชักใยอยู่เบื้องหลังแน่
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
5:40
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来势汹汹啊 | lái shì xiōng xiōng a | ดูท่าจะมาร้าย |
| 2▶ | 必有人在背后布局 | bì yǒu rén zài bèi hòu bù jú | ต้องมีคนชักใยอยู่เบื้องหลังแน่ |
| 3 | 这事关我们在李墨的收益 不能放任不管呀 东家 | zhè shì guān wǒ men zài lǐ mò de shōu yì bù néng fàng rèn bù guǎn ya dōng jiā | เรื่องนี้เกี่ยวกับผลประโยชน์ ของเราในหมึกตระกูลหลี่ จะปล่อยไว้ไม่ได้นะ นายท่าน |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge gé lǎo liù tā shì zhè tiáo jiē shàng yǒu míng de wú làiเก่อเหล่าลิ่วคนนี้ เป็นนักเลงขึ้นชื่อของถนนเส้นนี้เลยนะ
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me yàng tā shì bú shì dǎ nǐ dǔ zi le méi shì méi shìเป็นอย่างไรบ้าง เขาตีท้องท่านหรือ ไม่เป็นไร ๆ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
xiāo xiōng dì nǐ zhè bǎ dāo kě fǒu jiè wǒ yòng yī xiàสหายเซียว ดาบเล่มนี้ของเจ้า ข้าขอยืมได้หรือไม่
HSK 4
0:03s
zhè shì wǒ men dōng jiā de dāo zhēn gū niáng nín suí biàn yòngนี่เป็นดาบของนายท่านข้า แม่นางเจิน ท่านใช้ได้ตามสบาย
HSK 6
0:03s
xià sǐ wǒ le wǒ hái yǐ wéi shuí ne nán dé yǒu zhè yàng de jī huìตกใจหมดเลย นึกว่าใครซะอีก นาน ๆ ทีจะมีโอกาสแบบนี้
HSK 7
0:03s
dāng jiā rén nà yī tào de jià zi nǐ shuō yí gè nǚ rénแบบผู้นำตระกูลกับข้านะ สตรีคนหนึ่ง
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jìn hái tǐng dà ràng tā liàn liàn shēn shǒu yě hǎoแรงเยอะไม่เบาเลย ให้เขาฝึกฝีมือบ้างก็ดี
