วิธีใช้ "必有人在背后布局" (bì yǒu rén zài bèi hòu bù jú) ในบทสนทนาภาษาจีน
必有人在背后布局
ต้องมีคนชักใยอยู่เบื้องหลังแน่
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
5:40
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来势汹汹啊 | lái shì xiōng xiōng a | ดูท่าจะมาร้าย |
| 2▶ | 必有人在背后布局 | bì yǒu rén zài bèi hòu bù jú | ต้องมีคนชักใยอยู่เบื้องหลังแน่ |
| 3 | 这事关我们在李墨的收益 不能放任不管呀 东家 | zhè shì guān wǒ men zài lǐ mò de shōu yì bù néng fàng rèn bù guǎn ya dōng jiā | เรื่องนี้เกี่ยวกับผลประโยชน์ ของเราในหมึกตระกูลหลี่ จะปล่อยไว้ไม่ได้นะ นายท่าน |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 3 of 6)
HSK 5
0:03s
nǐ shuō de zhè xiē fǎn ér ràng wǒ xīn lǐ gèng jiā qīng chǔ le jǐ fēnที่เจ้าพูดมาทั้งหมดนี้ กลับทำให้ข้ายิ่งเข้าใจประจักษ์แจ้ง
HSK 2
0:03s
nǐ nà ge nèi yìng méi shǎo zài nǐ ěr biān jiáo shé gēn aคนที่สมคบกับเจ้าคงเป่าหูเจ้า ไม่น้อยเลยสิท่า
HSK 7
0:03s
ruò shì nǐ zhí mí bù wù luò zài tā de shǒu lǐหากเจ้ายังดื้อดึงไม่สำนึก ถ้าตกไปอยู่ในมือเขา
HSK 4
0:03s
dāng rán le qī dōng jiā zhè bǎ dāo yě bāng le wǒ dà mángแน่นอนว่า ดาบของนายท่านชีเล่มนี้ ก็ช่วยข้าได้มาก
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ néng hú biān luàn zào le shén me hú biān luàn zàoข้าเลยต้องแต่งเรื่องขึ้นมา แต่งเรื่องอะไรกัน
HSK 4
0:03s
yǒu xū yào bāng máng de huà jǐn guǎn zhǎo wǒ men liǎng gèถ้ามีอะไรให้ช่วย ก็มาหาเราสองคนได้ตลอด
HSK 5
0:03s
shuō dào dǐ zhè sūn bǎi yī shì nín de zú dì yaว่ากันตามจริงแล้ว ซุนไป่อีก็เป็นน้องชายร่วมตระกูลของท่าน
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bù guǎn zěn me shuō zhè ge sūn bǎi yī bì jìng shì sūn dà shī fūไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ซุนไป่อีก็เป็นลูกชายคนเดียว
HSK 2
0:03s
wǒ bù gǎn le lǎo fū rén lǎo fū rén wǒ cuò leข้าน้อยไม่กล้าแล้วขอรับ ฮูหยินผู้เฒ่า ฮูหยินผู้เฒ่า ข้าน้อยผิดไปแล้ว
