วิธีใช้ "必有人在背后布局" (bì yǒu rén zài bèi hòu bù jú) ในบทสนทนาภาษาจีน
必有人在背后布局
ต้องมีคนชักใยอยู่เบื้องหลังแน่
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
5:40
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来势汹汹啊 | lái shì xiōng xiōng a | ดูท่าจะมาร้าย |
| 2▶ | 必有人在背后布局 | bì yǒu rén zài bèi hòu bù jú | ต้องมีคนชักใยอยู่เบื้องหลังแน่ |
| 3 | 这事关我们在李墨的收益 不能放任不管呀 东家 | zhè shì guān wǒ men zài lǐ mò de shōu yì bù néng fàng rèn bù guǎn ya dōng jiā | เรื่องนี้เกี่ยวกับผลประโยชน์ ของเราในหมึกตระกูลหลี่ จะปล่อยไว้ไม่ได้นะ นายท่าน |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
kàn zài dà hé shū wèi wǒ men lǐ jiā cāo láo le dà bàn shēngเห็นแก่ที่อาต้าเหอทำงานหนัก เพื่อตระกูลหลี่ของเรา มาค่อนชีวิต
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xiāng xìn qī zǔ mǔ dìng huì gěi wǒ yí gè jiāo dàiข้าเชื่อว่าท่านย่าเจ็ด ต้องให้คำอธิบายแก่ข้าอย่างแน่นอน
HSK 5
0:03s
kě wǒ què jué de zhēn zhèng de huò shǒu lìng yǒu qí rénแต่ข้ากลับรู้สึกว่า ตัวการที่แท้จริงคือคนอื่น
HSK 7
0:03s
wǒ yí gè shòu hài zhě dào nǐ zuǐ lǐ biàn chéng le zuì kuí huò shǒuข้าที่เป็นผู้เสียหาย พอออกจากปากท่าน กลับกลายเป็นตัวการไปได้
HSK 7
0:03s
hái zài dà tíng guǎng zhòng zhī xià bī pò nǐ qī zǔ mǔยังบีบบังคับย่าเจ็ดของเจ้า ให้ตัดสินใจเข้าข้างเจ้า
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nán dào nǐ bú shì xiǎng yào zhǎo jī huì jiē guǎn lǐ mò rù zhǔ lǐ jiā maหรือว่าเจ้าไม่ได้อยากหาโอกาส ควบคุมกิจการหมึกตระกูลหลี่ เข้ามาเป็นใหญ่ในตระกูลหลี่หรอกหรือ
HSK 4
0:03s
wǒ cóng shǐ zhì zhōng dōu méi yǒu guò zhè yàng de xiǎng fǎข้าไม่เคยมีความคิดเช่นนั้นเลยแม้แต่น้อย