วิธีใช้ "大人意下如何 你这说的" (dà rén yì xià rú hé nǐ zhè shuō de) ในบทสนทนาภาษาจีน
大人意下如何 你这说的
dà rén yì xià rú hé nǐ zhè shuō de
ใต้เท้าคิดเห็นว่าอย่างไร ที่ท่านพูดมานี่...
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
13:38
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这事您就放心地交给下官去办 | zhè shì nín jiù fàng xīn dì jiāo gěi xià guān qù bàn | เรื่องนี้ท่านวางใจ มอบให้ข้าน้อยไปจัดการได้เลย |
| 2▶ | 大人意下如何 你这说的 | dà rén yì xià rú hé nǐ zhè shuō de | ใต้เท้าคิดเห็นว่าอย่างไร ที่ท่านพูดมานี่... |
| 3 | 意思是这么个意思 李兄出口成章 | yì si shì zhè me gè yì si lǐ xiōng chū kǒu chéng zhāng | ความหมายก็ประมาณนั้นแหละ สหายหลี่มีวาทะศิลป์ |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 4 of 6)
HSK 2
0:03s
bì xià bié dòng bì xià nín zhè shì zuò shén meฝ่าบาท - อย่าขยับ - ฝ่าบาท นี่พระองค์ทำอะไรหรือ
HSK 5
0:03s
bì xià fā shēng shén me le ya téng bì xià zhè shá yě kàn bú jiànฝ่าบาท เกิดอะไรขึ้นเนี่ย - เจ็บเพคะ ฝ่าบาท - มองอะไรไม่เห็นเลย
HSK 7
0:03s
bì xià zhēn shì duì wǒ yì diǎn gǎn jué dōu méi yǒu ma shìฝ่าบาทไม่รู้สึกอะไรกับหม่อมฉันเลยหรือเพคะ ใช่
HSK 5
0:03s
xiè yǒng ér zhè shǎ gū niáng jīn tiān shén me qíng kuàngวันนี้ยัยบ๊องเซี่ยหย่งเอ๋อร์เป็นอะไรไป
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nán dào shì duān wáng bì xià ràng tā yǎn de zhè yī chū- หรือว่าเป็นตวนอ๋อง - ฝ่าบาท สั่งให้เธอมาแสดงละครฉากนี้
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zuì jìn shì bú shì huó dé tài ān yì le♪ รอยยิ้มดั่งดอกไม้สะกิดหัวใจ ♪ ช่วงนี้เธอสุขสบายเกินไปใช่ไหม
HSK 7
0:03s
hái yǒu xīn sī xiǎng zhè xiē yǒu de méi deถึงได้มีเวลามาคิดเรื่องไร้สาระพวกนี้ ♪ เป็นความคิดถึงของผู้ใด ที่พันผูกทั้งวันคืน ♪
HSK 5
0:03s
liàn ài zhòng yào hái shì huó mìng zhòng yào♪ เป็นความคิดถึงของผู้ใด ที่พันผูกทั้งวันคืน ♪ ความรักหรือการเอาชีวิตรอดสำคัญกว่ากัน
HSK 3
0:03s
dāng rán shì mìng a mìng zuì zhòng yào le♪ ซ้อนทับเป็นเรื่องราวในใจนับพัน ♪ ก็ต้องชีวิตสิ ชีวิตสำคัญที่สุด
HSK 7
0:03s
tiān qì lěng le wǒ gěi dà jiā áo le xiē jiāng tāng chèn rè hē baอากาศหนาวแล้ว ข้าต้มน้ำขิงมาให้พวกเจ้า รีบดื่มตอนร้อน ๆ เถอะ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè dōu dǎ le shí jǐ nián le yào tán zǎo tán leนี่รบกันมาสิบกว่าปีแล้ว ถ้าจะเจรจาก็คงเจรจาไปนานแล้ว
HSK 7
0:03s
běn yīng yī gǔ zuò qì jiāng nà yàn rén xiāo miè dài jìnสมควรจะบุกโจมตีในคราวเดียว กวาดล้างคนแคว้นเยียนให้สิ้นซาก