วิธีใช้ "大人意下如何 你这说的" (dà rén yì xià rú hé nǐ zhè shuō de) ในบทสนทนาภาษาจีน
大人意下如何 你这说的
dà rén yì xià rú hé nǐ zhè shuō de
ใต้เท้าคิดเห็นว่าอย่างไร ที่ท่านพูดมานี่...
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
13:38
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这事您就放心地交给下官去办 | zhè shì nín jiù fàng xīn dì jiāo gěi xià guān qù bàn | เรื่องนี้ท่านวางใจ มอบให้ข้าน้อยไปจัดการได้เลย |
| 2▶ | 大人意下如何 你这说的 | dà rén yì xià rú hé nǐ zhè shuō de | ใต้เท้าคิดเห็นว่าอย่างไร ที่ท่านพูดมานี่... |
| 3 | 意思是这么个意思 李兄出口成章 | yì si shì zhè me gè yì si lǐ xiōng chū kǒu chéng zhāng | ความหมายก็ประมาณนั้นแหละ สหายหลี่มีวาทะศิลป์ |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
liú gěi nǐ tāo guāng yǎng huì de shí jiān kě jiù bù duō lóuเวลาที่เหลือให้คุณซ่อนคม ก็จะเหลือไม่มากแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì tǐng huì chī cù de nǐ guì wèi tiān zi yòu rú héปกติขี้หึงจะตาย ต่อให้เจ้าเป็นโอรสสวรรค์แล้วยังไง
HSK 7
0:03s
nǐ néng bǎo zhèng tā bù shòu qī fù ma zhè dǎo shì néng nà nǐ néng bǎo zhèngเจ้ารับรองได้ไหมว่านางจะไม่ถูกรังแก เรื่องนี้พอทำได้ แล้วเจ้ารับรองได้ไหมว่า
HSK 4
0:03s
sān qiān ruò shuǐ zhǐ qǔ tā yī piáo zhè yě róng yìจะรักมั่นเพียงนางผู้เดียว นี่ก็ง่ายนิดเดียว
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu běn shì nǐ zì jǐ qù lěng gōng kàn a chéng hé tǐ tǒng aถ้าแน่จริงก็ไปดูที่ตำหนักเย็นเองสิ ใช้ได้ที่ไหน
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
rú jīn guì fēi yù nàn wǒ qǐ néng zhì zhī bù lǐ aบัดนี้กุ้ยเฟยประสบเคราะห์กรรม ข้าจะนิ่งดูดายได้อย่างไรกัน
HSK 3
0:03s
kě wǒ yí gè wài chén yòu zhēn néng wèi niáng niáng zuò xiē shén me neแต่ข้าเป็นเพียงขุนนางฝ่ายนอก จะสามารถทำอะไรเพื่อพระสนมได้บ้าง
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nán dào nǐ yě xiàng nà xiē yū fǔ suān chòu zhī rén yī yàngหรือเจ้าก็เป็นเหมือน พวกหัวโบราณคร่ำครึนั่น
HSK 5
0:03s
zhǐ yīn wèi tā shì gè nǚ zǐ jiù zuò zhè guò hé chāi qiáo zhī shì maเพียงเพราะว่านางเป็นสตรี จึงคิดจะเนรคุณอย่างนั้นหรือ
HSK 4
0:03s