วิธีใช้ "上得朝堂 下得厨房" (shàng dé cháo táng xià dé chú fáng) ในบทสนทนาภาษาจีน
上得朝堂 下得厨房
เข้าท้องพระโรงได้ เข้าครัวเป็น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
22:02
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这尔兄的厨艺如此了得 | zhè ěr xiōng de chú yì rú cǐ liǎo de | ฝีมือทำอาหารของสหายเอ่อร์ยอดเยี่ยมขนาดนี้ |
| 2▶ | 上得朝堂 下得厨房 | shàng dé cháo táng xià dé chú fáng | เข้าท้องพระโรงได้ เข้าครัวเป็น |
| 3 | 你要是个女儿身 少不得百家前来求娶 | nǐ yào shì gè nǚ ér shēn shào bù dé bǎi jiā qián lái qiú qǔ | ถ้าท่านเป็นสตรีละก็ คงมีคนมาสู่ขอหัวกระไดไม่แห้งแน่ |
More Clips From Episode
Total 30 clips (Page 2 of 2)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì gè nǚ ér shēn shào bù dé bǎi jiā qián lái qiú qǔถ้าท่านเป็นสตรีละก็ คงมีคนมาสู่ขอหัวกระไดไม่แห้งแน่
HSK 5
0:03s
xíng le nǐ bié hē le lái xiān bié hē le gàn má yaพอแล้ว ท่านไม่ต้องดื่มแล้ว มา ไม่ต้องดื่มแล้ว ทำไมล่ะ
HSK 6
0:03s
ér bú shì yīn wèi tā de gè xìng hé cái qíng hái bù rú dǎ guāng gùn suàn leไม่ใช่เพราะนิสัยและความสามารถของนาง มิสู้เป็นโสดไปตลอดชีวิตเสียดีกว่า
HSK 6
0:03s
dōng zhì bù duān jiǎo zi wǎn dòng diào ěr duǒ méi rén guǎnวันเหมายันไม่ยกชามเกี๊ยว หนาวจนหูหลุดก็ไม่มีใครสนใจ
HSK 4
0:03s
shū zhù nǐ wàn shì rú yì suì suì píng ānอาขอให้เจ้า สมปรารถนาทุกประการ แคล้วคลาดปลอดภัยตลอดไปนะ
HSK 5
0:03s
shǐ bù dé shǐ bù dé shǐ de shǐ de shū nǐ jiù shòu zhe baไม่ได้ ๆ ได้สิ ๆ ท่านอา ท่านรับไว้เถอะ
HSK 7
0:03s
