วิธีใช้ "现在还不到翻脸的时候" (xiàn zài hái bú dào fān liǎn de shí hòu) ในบทสนทนาภาษาจีน
现在还不到翻脸的时候
ตอนนี้ยังไม่ถึงเวลาที่จะแตกหักกัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
8:41
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 齐峥现在肯定会 阻止我回荆城 | qí zhēng xiàn zài kěn dìng huì zǔ zhǐ wǒ huí jīng chéng | ตอนนี้ฉีเจิงต้องขัดขวาง ไม่ให้ข้ากลับเมืองจิงแน่ ๆ |
| 2▶ | 现在还不到翻脸的时候 | xiàn zài hái bú dào fān liǎn de shí hòu | ตอนนี้ยังไม่ถึงเวลาที่จะแตกหักกัน |
| 3 | 他若执意留我 | tā ruò zhí yì liú wǒ | หากเขายืนกรานจะให้ข้าอยู่ |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 3 of 6)
HSK 3
0:03s
wǒ shuō shén me lái zhe gāo rán bǐ chéng zhǔ gèng xiàng chéng zhǔข้าว่าแล้วไม่มีผิด เกาหรานเหมือนเจ้าเมือง มากกว่าเจ้าเมืองเสียอีก
HSK 2
0:03s
wǒ jué de a kě yǐ jié kè le wǒ dōu hái méi yǒu zǒuข้าว่านะ เลิกเรียนได้แล้วละ ข้ายังไม่ทันไปไหนเลย
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
běn shēn jiù shì dāng chéng zhǔ de liào zi ne nǐ kàn nǐ kàn nǐ kànมีแววเป็นเจ้าเมืองล่ะ เห็นไหม ๆ ๆ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bù cuò bù cuò jiù zhè me liǎng jù cí ér tīng bù chū lái chā biéไม่เลว ๆ แค่บทพูดเหล่านี้ ฟังไม่ออกเลยว่าต่างกัน
HSK 3
0:03s
zhǐ xū duō jiā liàn xí kàn lái zhǐ rì kě dài leแค่ฝึกฝนให้มากขึ้น ดูท่าคงอยู่แค่เอื้อมแล้ว
HSK 4
0:03s
yóu qí shì zài fàn yún miàn qián nǐ kě qiān wàn bié wàng leโดยเฉพาะต่อหน้าฟ่านอวิ๋น ท่านห้ามลืมเด็ดขาด
HSK 4
0:03s
jiù fàn yún zì xiǎo huó pō duō dòng bù jū xiǎo jiéฟ่านอวิ๋นร่าเริงซุกซนมาแต่เด็ก ไม่ใส่ใจเรื่องเล็กน้อย
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
xíng le wǒ men zhǐ yào jì zhù zhè xiē yīng gāi jiù bú huì bào lù leเอาละ พวกเราแค่จำเรื่องพวกนี้ไว้ ก็ไม่น่าจะถูกจับได้แล้ว
HSK 3
0:03s
wǒ kàn shí jiān yě chà bu duō le wǒ men kāi shǐ baข้าว่าใกล้ได้เวลาแล้ว พวกเราเริ่มกันเถอะ
HSK 7
0:03s
chéng zhǔ tè cì de bù hǎo tuī tuō dàn nǐ zhè geท่านเจ้าเมืองให้เป็นพิเศษ ปฏิเสธได้ยาก แต่ของเจ้าน่ะ
HSK 7
0:03s