วิธีใช้ "心里确实有些遗憾" (xīn lǐ què shí yǒu xiē yí hàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
心里确实有些遗憾
ก็รู้สึกเสียดายอยู่เหมือนกัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
4:56
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只不过 想到接下来一段时间都尝不到 | zhǐ bù guò xiǎng dào jiē xià lái yī duàn shí jiān dōu cháng bú dào | เพียงแต่ พอคิดว่าจากนี้จะไม่ได้ชิมไปอีกสักพัก |
| 2▶ | 心里确实有些遗憾 | xīn lǐ què shí yǒu xiē yí hàn | ก็รู้สึกเสียดายอยู่เหมือนกัน |
| 3 | 城主啊 这小云的饭菜 不是想吃就能吃到 怎么会 | chéng zhǔ a zhè xiǎo yún de fàn cài bú shì xiǎng chī jiù néng chī dào zěn me huì | ท่านเจ้าเมือง อาหารฝีมือเสี่ยวอวิ๋น ไม่ใช่ว่าอยากกินก็ได้กินหรือ ทำไมถึง |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s
nǐ yě bù néng diào yǐ qīng xīn yě yào zhù yì ān quán zhī dào maก็จะประมาทไม่ได้เด็ดขาด ต้องระวังตัวด้วย เข้าใจไหม
HSK 6
0:03s
nà wǒ zhè suàn bù suàn shì bāng nǐ de máng dāng rán suàn aงั้นเรื่องนี้นับว่าข้าช่วยเจ้าหรือไม่ แน่นอนสิ
HSK 7
0:03s
nǐ zài líng ān yě yào zhè me xiǎo xīn yì yì maท่านอยู่หลิงอัน ก็ต้องระมัดระวังขนาดนี้เลยหรือ
HSK 7
0:03s
wǒ de yì si shì zhèng èr gōng zi de xīn yì wǒ men lǐng leข้าหมายความว่า น้ำใจของคุณชายรองเจิ้งพวกเรารับไว้
HSK 3
0:03s
zěn me bú jiàn yì diǎn hūn xīng a jīn nián shōu chéng bù hǎoทำไมไม่มีเนื้อสัตว์เลยล่ะ ปีนี้เก็บเกี่ยวได้ไม่ดี
HSK 5
0:03s
liǎng wèi xiōng zhǎng qián lái yě bù tí qián dǎ shēng zhāo hūพี่ชายทั้งสองมา ก็ไม่บอกกันล่วงหน้าเลย
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng xiǎng zán men máng huó le dà bàn bèi zi leท่านลองคิดดู พวกเราทำงานหนักมาครึ่งค่อนชีวิต
HSK 7
0:03s
zhěng rì yào xián yún yě hè de duō zì zài yaใช้ชีวิตเรื่อยเปื่อยไปวัน ๆ ช่างอิสระเสียยิ่งกระไร
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yào zài bù huí qù jiù shèng sūn ér yī bèi ér leหากข้าไม่กลับไป ก็จะเหลือแค่รุ่นหลานแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men líng ān rén jié dì líng shuǐ tǔ yǎng rénหลิงอันของเรามีแต่คนเก่ง ดินน้ำอุดมสมบูรณ์