วิธีใช้ "谁抢了最大的谁再发啊" (shuí qiǎng le zuì dà de shuí zài fā a) ในบทสนทนาภาษาจีน

shuíqiǎnglezuìdeshuízàia

ใครแย่งได้ใบใหญ่สุดก็แจกต่อด้วยนะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
33:45
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我在群里发了个红包 抢一下wǒ zài qún lǐ fā le gè hóng bāo qiǎng yī xià- ฉันแจกอั่งเปาในกรุ๊ป แย่งกันหน่อยนะ - ขอบใจนะ
2谁抢了最大的谁再发啊shuí qiǎng le zuì dà de shuí zài fā aใครแย่งได้ใบใหญ่สุดก็แจกต่อด้วยนะ
3还真是天意hái zhēn shì tiān yì(สวรรค์ลิขิตจริง ๆ)

More Clips From Episode

Total 201 clips (Page 5 of 11)
能不能注意力集中点啊 你这又分散到哪儿去了
HSK 6
0:03s
néng bù néng zhù yì lì jí zhōng diǎn a nǐ zhè yòu fēn sàn dào nǎ ér qù leโฟกัสหน่อยได้ไหม เธอวอกแวกไปถึงไหนอีกแล้ว

我跟你聊李亦非呢 你跟我扯什么陆泽和农业
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ liáo lǐ yì fēi ne nǐ gēn wǒ chě shén me lù zé hé nóng yèฉันคุยเรื่องหลี่อี้เฟยกับเธออยู่นะ เธอจะมาพูดถึงลู่เจ๋อกับการเกษตรอะไร

没发现你自己的一个习惯吗
HSK 3
0:03s
méi fā xiàn nǐ zì jǐ de yí gè xí guàn maไม่สังเกตนิสัยตัวเองเหรอ

听你的 静观其变 顺其自然吧
HSK 7
0:03s
tīng nǐ de jìng guān qí biàn shùn qí zì rán baเอาตามเธอ รอดูไปเงียบ ๆ ปล่อยไปตามธรรมชาติละกัน

辅导员也去 问大家有没有时间 没问题啊 一定到
HSK 3
0:03s
fǔ dǎo yuán yě qù wèn dà jiā yǒu méi yǒu shí jiān méi wèn tí a yí dìng dàoที่ปรึกษาก็ไปด้วย ถามว่าทุกคนว่างไหม ไม่มีปัญหา ไปแน่

会不会 我当然不会呀 我都跟他一起在杉立方
HSK 5
0:03s
huì bú huì wǒ dāng rán bú huì ya wǒ dōu gēn tā yì qǐ zài shān lì fāngจะอะไร ต้องไม่อยู่แล้ว ฉันกับเขาทำงานด้วยกัน

工作那么长时间了 忘了
HSK 2
0:03s
gōng zuò nà me zhǎng shí jiān le wàng leที่ซานลี่ฟางตั้งนาน ลืมแล้วเหรอ

你帮我跟大家带个好
HSK 3
0:03s
nǐ bāng wǒ gēn dà jiā dài gè hǎoเธอช่วยทักทายทุกคนแทนฉันด้วย

你面对他干什么呀
HSK 5
0:03s
nǐ miàn duì tā gàn shén me yaเธอจะไปเผชิญหน้ากับเขาทำไม

如果他要是往你跟前凑 好解决呀
HSK 7
0:03s
rú guǒ tā yào shì wǎng nǐ gēn qián còu hǎo jiě jué yaถ้าเขาเสนอหน้าเข้าใกล้เธอ จัดการง่ายมาก

你们这项目 可好得很呢
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè xiàng mù kě hǎo dé hěn neโปรเจกต์ของพวกคุณ ดีมากนะ

帮农民增收益 那可真是功德无量啊
HSK 7
0:03s
bāng nóng mín zēng shōu yì nà kě zhēn shì gōng dé wú liàng aช่วยเกษตรกรเพิ่มรายได้ แบบนั้นจะเป็นบุญกุศลที่ยิ่งใหญ่เลยนะ

这个话我相信 怎么样
HSK 3
0:03s
zhè ge huà wǒ xiāng xìn zěn me yàngคำพูดนี้ผมเชื่อ เป็นไง

这下面的农民们都盼着呢
HSK 7
0:03s
zhè xià miàn de nóng mín men dōu pàn zhe neพวกเกษตรกรข้างล่างตั้งตารอกันอยู่นะ

你说融资的事是吧 对啊
HSK 7
0:03s
nǐ shuō róng zī de shì shì ba duì aนายหมายถึงเรื่องระดมทุนใช่ไหม ใช่

我还是觉得现在融资为时过早
HSK 7
0:03s
wǒ hái shì jué de xiàn zài róng zī wéi shí guò zǎoฉันคิดว่าระดมทุนตอนนี้ยังเร็วเกินไป

一会儿说融 一会儿说不融 你到底怎么了
HSK 7
0:03s
yī huì er shuō róng yī huì er shuō bù róng nǐ dào dǐ zěn me leเดี๋ยวบอกระดม เดี๋ยวบอกไม่ระดม นายเป็นอะไรกันแน่

是桑总吧 对啊
HSK 3
0:03s
shì sāng zǒng ba duì aคือคุณซางใช่ไหม ใช่

李亦非 你有什么话你直说
HSK 1
0:03s
lǐ yì fēi nǐ yǒu shén me huà nǐ zhí shuōหลี่อี้เฟย นายมีอะไรพูดมาตรง ๆ เลย

我怎么感觉你像是在审问我 以后你不要见他了
HSK 4
0:03s
wǒ zěn me gǎn jué nǐ xiàng shì zài shěn wèn wǒ yǐ hòu nǐ bú yào jiàn tā leทำไมฉันรู้สึกเหมือนนายกำลังสอบสวนฉัน ต่อไปนายอย่าเจอเขาเลย