วิธีใช้ "沉水试墨十五日 胜负已分" (chén shuǐ shì mò shí wǔ rì shèng fù yǐ fēn) ในบทสนทนาภาษาจีน
沉水试墨十五日 胜负已分
การลองหมึกในน้ำสิบห้าวัน รู้ผลแพ้ชนะแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E42
Clip Timestamp
14:20
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 黑田家铸刀之法 不日便将呈送大明 | hēi tián jiā zhù dāo zhī fǎ bù rì biàn jiāng chéng sòng dà míng | ตำราตีดาบของตระกูลเฮยเถียน จะส่งมอบให้ต้าหมิงโดยเร็ว |
| 2▶ | 沉水试墨十五日 胜负已分 | chén shuǐ shì mò shí wǔ rì shèng fù yǐ fēn | การลองหมึกในน้ำสิบห้าวัน รู้ผลแพ้ชนะแล้ว |
| 3 | 这天下第一墨 我大明李家六合墨 | zhè tiān xià dì yī mò wǒ dà míng lǐ jiā liù hé mò | หมึกอันดับหนึ่งในใต้หล้านี้ หมึกลิ่วเหอของตระกูลหลี่แห่งต้าหมิง |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
jué fēi shì wǒ men lǐ mò yī jiā zhī gōngไม่ใช่ความดีความชอบ ของหมึกตระกูลหลี่เราเพียงผู้เดียว
HSK 7
0:03s
zhè měi yī dào gōng xù dōu níng jù le wǒ men zhòng rén de xīn xuèทุกขั้นตอนเหล่านี้ ล้วนเกิดจากความทุ่มเทของเราทุกคน
HSK 7
0:03s
tóng chū yī mài tóng chéng yī fāng shuǐ tǔมาจากรากเหง้าเดียวกัน และเติบโตจากผืนดินเดียวกัน
HSK 7
0:03s
bì dāng rú nǐ suǒ yuàn jì xù fā zhǎn zhuàng dàต้องเป็นไปตามที่เจ้าปรารถนา พัฒนาและเติบโตต่อไปอย่างแน่นอน
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bù gòu jǐn shí yī chě jiù sàn zhòng lái♪ ใช้หมึกเป็นกระสายยา รักษาหัวใจข้า ♪ ยังไม่แน่นพอ ดึงนิดเดียวก็ขาดแล้ว ทำใหม่
HSK 7
0:03s
xiān gàn wèi jìng a duō xiè yán dà rén duō xièข้าขอดื่มก่อนนะ ขอบคุณใต้เท้าเหยียน ขอบคุณ
