วิธีใช้ "把戏演得热火朝天 吸引范叔的注意力就够了" (bǎ xì yǎn dé rè huǒ cháo tiān xī yǐn fàn shū de zhù yì lì jiù gòu le) ในบทสนทนาภาษาจีน
把戏演得热火朝天 吸引范叔的注意力就够了
เล่นละครกันให้เอิกเกริกขึ้นมา ดึงดูดความสนใจของอาฟ่านก็พอแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:21
zhè这
xiē些
gōng公
sī司
jiù就
shì是
lái来
gěi给
nǐ你
tái抬
jiào轿
zi子
de的
“บริษัทพวกนี้แค่มายกเธอขึ้นเท่านั้นเอง”
LINE 0210:24
PLAYING SCENEbǎ xì yǎn dé rè huǒ cháo tiān xī yǐn fàn shū de zhù yì lì jiù gòu le
把戏演得热火朝天 吸引范叔的注意力就够了
“เล่นละครกันให้เอิกเกริกขึ้นมา ดึงดูดความสนใจของอาฟ่านก็พอแล้ว”
LINE 0310:28
fàn范
shū叔
jīn今
tiān天
zhǎo找
nǐ你
“วันนี้อาฟ่านมาหาเธอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 1 of 11)
HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
suǒ yǐ nǐ gēn zhāng yòu sēn shén me shí hòu hǎo deงั้นคุณกับจางโย่วเซินคบกันตั้งแต่เมื่อไร

HSK 4
0:03s
jiù shì xiǎng dài yí gè nán péng yǒu qù gēn nǐ men chī fànก็อยากพาแฟน ไปกินข้าวกับพวกเธอ

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ shì nǐ péng yǒu tā shì nǐ péng yǒu jiù yīn wèi nǐ shì wǒ péng yǒuฉันเป็นเพื่อนเธอหรือเขาเป็นเพื่อนเธอ ก็เพราะเธอเป็นเพื่อนฉัน

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s
nǐ nà xiē nán tóng xué nǐ méi yǒu yí gè xǐ huān deเพื่อนร่วมชั้นชายพวกนั้นของเธอ เธอไม่ชอบสักคนเลยเหรอ

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
xiě wén zhāng bù cuò kàn wén zhāng bù jiù xíng le kàn rén gàn máเขียนบทความเก่งแค่ดูบทความก็พอแล้วนี่ ทำไมต้องดูคนด้วย

HSK 6
0:03s
rú guǒ yǒu yī tiān nǐ fā xiàn tā cái huá yě méi yǒu leถ้ามีสักวัน เธอพบว่าความสามารถของเขาก็หมดไปแล้ว

HSK 7
0:03s
cái huá shì tiān shēng de zěn me huì méi yǒu leความสามารถเป็นพรสวรรค์ จะหมดไปได้ยังไงคะ

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn shì nǐ zài zhè yàng gēn bèi lǜ shī lā chě xià qùแต่ถ้าเธอยังยื้อกันไปมากับทนายเป้ยแบบนี้

HSK 7
0:03s
zhāng yòu sēn chí zǎo yǒu yī tiān huì zhī dào nǐ zài lì yòng tāไม่ช้าก็เร็วจางโย่วเซินต้องรู้ว่า เธอหลอกใช้เขาแน่

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s