วิธีใช้ "不服气你也去打工去啊" (bù fú qì nǐ yě qù dǎ gōng qù a) ในบทสนทนาภาษาจีน
不服气你也去打工去啊
ถ้าไม่พอใจ แกก็ไปหางานทำสิ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
30:18
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你眼睛瞪那么大 看什么看 你 | nǐ yǎn jīng dèng nà me dà kàn shén me kàn nǐ | แกจะถลึงตาโตขนาดนั้น มองหาอะไรมิทราบ แกนี่นะ |
| 2▶ | 不服气你也去打工去啊 | bù fú qì nǐ yě qù dǎ gōng qù a | ถ้าไม่พอใจ แกก็ไปหางานทำสิ |
| 3 | 人家不光包吃包住 人还发工资呢 | rén jiā bù guāng bāo chī bāo zhù rén hái fā gōng zī ne | คนเขามีทั้งที่พักและข้าวให้กินฟรี แถมยังได้เงินเดือนอีกแน่ะ |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 3 of 6)
HSK 5
0:03s
jiù shì yí bù yí bù tào tā jìn hū jiù wèi le dé dào nà ge pù ziค่อย ๆ ตีสนิทกับเขาทีละนิด ก็เพื่อที่จะได้ร้านนั้นมา
HSK 3
0:03s
zū fáng de shí hòu kě yì diǎn dōu méi yǒu shǒu ruǎnตอนที่ให้เช่าบ้าน ถึงได้ไม่ออมมือให้เลยสักนิด
HSK 7
0:03s
zán men yǒu de shì shí jiān bǎ yú nǎi nǎi wǔ rè hūพวกเรามีเวลาอีกเยอะ ที่จะทำให้คุณยายอวี๋ใจอ่อนค่ะ
HSK 5
0:03s
dēng guāng yě yào tè shū shè jì nǐ kàn xíng maเรื่องไฟก็ต้องออกแบบเป็นพิเศษด้วย ลุงว่าได้ไหมคะ
HSK 3
0:03s
nǎ yǒu rén tiān tiān wèn bié rén chī méi chī yào aมีใครที่ไหนจะมาถามคนอื่นทุกวัน ว่ากินยาหรือยังน่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ pà bù xí guàn wǒ hái dé shì yìng shì yìng xué xí xué xíแม่กลัวว่าจะไม่ชินน่ะ แม่ยังต้องปรับตัว แล้วก็เรียนรู้อีก
HSK 3
0:03s
wǒ hái méi yǒu lǎo dào tiān tiān ràng rén gēn zheฉันยังไม่แก่ขนาดที่ต้องให้คน มาคอยตามดูแลทุกวันหรอกนะ
HSK 5
0:03s
nà wǒ men zhuàn tài shǎo le ya chī yī qiàn zhǎng yī zhì baแบบนั้นเราก็ได้กำไรน้อยสิครับ ถือซะว่าเป็นบทเรียนก็แล้วกัน
HSK 5
0:03s
bù zhuàn qián de shì qíng wǒ bù zuò kuī le dǎ nǐ huí jīng chéngถ้าไม่ทำเงินฉันไม่ทำหรอกนะ ถ้าขาดทุนจะไล่ตีนายกลับเมืองหลวงเลย
HSK 7
0:03s
bàn dǎo tǐ shōu yīn jī xiàn zài hěn shí xīng de nǐ nǎ lǐ gǎo dào deวิทยุทรานซิสเตอร์ ตอนนี้กำลังฮิตเลยนะเนี่ย นายไปเอามาจากไหนน่ะ
HSK 7
0:03s
dàn wǒ gēn nǐ shuō huàn le líng jiàn yì diǎn wèn tí dōu méi yǒuแต่ผมบอกพี่ไว้เลยว่าพอเปลี่ยนอะไหล่แล้ว ก็ไม่มีปัญหาอะไร
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
suàn le jiù guò wǒ yī mìng jiào tā jìn lái ba hǎoช่างเถอะ เขาเคยช่วยชีวิตฉันไว้ ให้เขาเข้ามาแล้วกัน ได้ครับ