วิธีใช้ "横竖是死" (héng shù shì sǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 176 clips (Page 3 of 9)

HSK 6

0:03s

我怀疑这个车主 死在了船厂爆炸里

wǒ huái yí zhè ge chē zhǔ sǐ zài le chuán chǎng bào zhà lǐผมสงสัยว่าเจ้าของรถคนนี้ เสียชีวิตในเหตุระเบิดที่อู่ต่อเรือ

HSK 5

0:03s

后来我就通过各种手段 来调查这个车主是谁

hòu lái wǒ jiù tōng guò gè zhǒng shǒu duàn lái diào chá zhè ge chē zhǔ shì shuíหลังจากนั้นผมก็ใช้วิธีต่าง ๆ เพื่อสืบว่าเจ้าของรถคนนี้เป็นใคร

HSK 7

0:03s

所有的事情我们还有待确认

suǒ yǒu de shì qíng wǒ men hái yǒu dài què rènทุกเรื่องเรายังต้องตรวจสอบยืนยันอีกที

HSK 7

0:03s

查到了 车主叫李海 失踪好多年了

chá dào le chē zhǔ jiào lǐ hǎi shī zōng hǎo duō nián leเจอแล้วครับ เจ้าของรถชื่อหลี่ไห่ หายตัวไปหลายปีแล้ว

HSK 4

0:03s

行 我知道了 有什么情况我再联系你

xíng wǒ zhī dào le yǒu shén me qíng kuàng wǒ zài lián xì nǐอืม ฉันรู้แล้ว มีอะไรคืบหน้าฉันจะติดต่อนายอีกที

HSK 7

0:03s

好嘞 老大 你和云鹏注意安全啊

hǎo lei lǎo dà nǐ hé yún péng zhù yì ān quán aได้เลยครับลูกพี่ พี่กับอวิ๋นเผิงระวังตัวด้วยนะครับ

HSK 5

0:03s

不然我就报警 咱们谁都别想好

bù rán wǒ jiù bào jǐng zán men shéi dōu bié xiǎng hǎoไม่อย่างนั้นฉันจะแจ้งตำรวจ เราสองคนก็อย่าหวังว่าจะได้อยู่อย่างสงบสุข

HSK 7

0:03s

差不多了结一下账 好

chà bu duō liǎo jié yī xià zhàng hǎoน่าจะพอแล้ว คิดเงินเลยนะ โอเค

HSK 5

0:03s

车被人动手脚了 小武 抓紧

chē bèi rén dòng shǒu jiǎo le xiǎo wǔ zhuā jǐnมีคนมายุ่งกับรถแน่ ๆ เสี่ยวอู่ จับแน่น ๆ นะ

HSK 5

0:03s

说明不是你干的 很明显

shuō míng bú shì nǐ gàn de hěn míng xiǎnก็แสดงว่าไม่ใช่ฝีมือคุณ เห็นได้ชัดเลยว่า

HSK 4

0:03s

有人不希望你们去茗山县 调查李海

yǒu rén bù xī wàng nǐ men qù míng shān xiàn diào chá lǐ hǎiมีคนไม่อยากให้พวกคุณไปที่อำเภอหมิงซาน เพื่อสืบเรื่องหลี่ไห่

HSK 4

0:03s

证明你们现在的调查方向是对的

zhèng míng nǐ men xiàn zài de diào chá fāng xiàng shì duì deพิสูจน์ว่าทิศทางการสืบสวนของพวกคุณตอนนี้มาถูกทางแล้ว

HSK 4

0:03s

有人已经知道你们的调查方向

yǒu rén yǐ jīng zhī dào nǐ men de diào chá fāng xiàngมีคนรู้ทิศทางการสืบสวนของพวกคุณแล้ว

HSK 7

0:03s

谁会提前泄露你们的行踪呢

shuí huì tí qián xiè lòu nǐ men de xíng zōng neว่าใครจะปล่อยข่าวเรื่องการเดินทางของพวกคุณออกไปก่อน

HSK 5

0:03s

啥事啊 看看这个人你认不认识

shá shì a kàn kàn zhè ge rén nǐ rèn bù rèn shíเรื่องอะไรเหรอ ดูหน่อยสิว่าคุณรู้จักคนนี้ไหม

HSK 7

0:03s

李海曾经因为吸毒多次被抓

lǐ hǎi céng jīng yīn wèi xī dú duō cì bèi zhuāหลี่ไห่เคยถูกจับหลายครั้งเพราะเสพยา

HSK 5

0:03s

好啊 那我去打听一下

hǎo a nà wǒ qù dǎ tīng yī xiàได้สิ งั้นฉันไปลองถามดู

HSK 2

0:03s

昌哥这个人我真的没见过 真的不认识

chāng gē zhè ge rén wǒ zhēn de méi jiàn guò zhēn de bù rèn shíพี่ชางคนนี้ผมไม่เคยเจอจริง ๆ ไม่รู้จักจริง ๆ ครับ

HSK 4

0:03s

那麻烦你了 走了

nà má fán nǐ le zǒu leงั้นรบกวนคุณแล้วนะครับ ไปแล้วนะ

HSK 4

0:03s

十年前他常在大邱拿货

shí nián qián tā cháng zài dà qiū ná huòเมื่อสิบปีก่อนเขาไปรับของที่ต้าชิวบ่อย ๆ

PreviousNext