วิธีใช้ "他跟你们一样吃公家饭的" (tā gēn nǐ men yī yàng chī gōng jiā fàn de) ในบทสนทนาภาษาจีน
他跟你们一样吃公家饭的
tā gēn nǐ men yī yàng chī gōng jiā fàn de
เขาก็เป็นข้าราชการเหมือนพวกคุณนั่นแหละ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
36:14
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以你也觉得我们警察有内鬼 谁 | suǒ yǐ nǐ yě jué de wǒ men jǐng chá yǒu nèi guǐ shuí | งั้นคุณก็คิดว่าในหมู่ตำรวจเรามีหนอนบ่อนไส้สินะ ใคร |
| 2▶ | 他跟你们一样吃公家饭的 | tā gēn nǐ men yī yàng chī gōng jiā fàn de | เขาก็เป็นข้าราชการเหมือนพวกคุณนั่นแหละ |
| 3 | 这船厂爆炸案 都过去这么多年了 早就翻篇了 | zhè chuán chǎng bào zhà àn dōu guò qù zhè me duō nián le zǎo jiù fān piān le | คดีระเบิดอู่ต่อเรือนี่ ก็ผ่านมาตั้งหลายปีแล้ว เรื่องมันจบไปนานแล้ว |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 1 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ hái shuō qù jiē nín ne zhè yī máng gěi wàng le méi shì méi shìกะว่าจะไปรับคุณด้วยซ้ำ แต่พอยุ่ง ๆ ก็ลืมไปเลย ไม่เป็นไรครับ ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ xíng mǎn shì fàng chū lái zhī hòu hái yǒu shì yào zuòฉันพ้นโทษออกมาแล้วยังมีเรื่องต้องทำ
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nín zhè biān yǒu xū yào suí shí gēn wǒ shuōเอาเป็นว่าถ้าคุณต้องการอะไรก็บอกผมได้ทุกเมื่อนะครับ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè ge nín ná zhe wǒ dào zhè lái bú shì gēn nǐ yào qián deคุณรับไปเถอะครับ ฉันมาที่นี่ไม่ใช่เพื่อมาเอาเงินจากแก
HSK 4
0:03s
yǒu rèn hé kùn nán nín gēn wǒ shuō huà mǎ zǒngถ้ามีปัญหาอะไร ก็บอกผมได้เลยนะครับ บอสหม่า
HSK 1
0:03s
nín hǎo kàn jiàn jiàn jūn le ma nǐ hǎo kàn jiàn lǐ jiàn jūn le maสวัสดีครับ เห็นเจี้ยนจวินไหมครับ สวัสดีครับ เห็นหลี่เจี้ยนจวินไหมครับ
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
jiè zhǐ nǐ dōu shōu le zán liǎ kě shì yī jiā rén leแหวนเธอก็รับไปแล้ว เราสองคนก็เป็นครอบครัวเดียวกันแล้วนะ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s