วิธีใช้ "他跟你们一样吃公家饭的" (tā gēn nǐ men yī yàng chī gōng jiā fàn de) ในบทสนทนาภาษาจีน
他跟你们一样吃公家饭的
เขาก็เป็นข้าราชการเหมือนพวกคุณนั่นแหละ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
36:14
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以你也觉得我们警察有内鬼 谁 | suǒ yǐ nǐ yě jué de wǒ men jǐng chá yǒu nèi guǐ shuí | งั้นคุณก็คิดว่าในหมู่ตำรวจเรามีหนอนบ่อนไส้สินะ ใคร |
| 2▶ | 他跟你们一样吃公家饭的 | tā gēn nǐ men yī yàng chī gōng jiā fàn de | เขาก็เป็นข้าราชการเหมือนพวกคุณนั่นแหละ |
| 3 | 这船厂爆炸案 都过去这么多年了 早就翻篇了 | zhè chuán chǎng bào zhà àn dōu guò qù zhè me duō nián le zǎo jiù fān piān le | คดีระเบิดอู่ต่อเรือนี่ ก็ผ่านมาตั้งหลายปีแล้ว เรื่องมันจบไปนานแล้ว |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 2 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yì zhí yǐ wéi chuán chǎng bào zhà shì gè shì gùผมคิดมาตลอดว่าเหตุระเบิดที่อู่ต่อเรือเป็นอุบัติเหตุ
HSK 7
0:03s
wǒ jué de chuán chǎng bào zhà kě néng lìng yǒu yǐn qíngผมรู้สึกว่าเหตุระเบิดที่อู่ต่อเรืออาจมีเบื้องหลัง
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bù yòng zhè me jīng yà qí shí wǒ zǎo jiù xiǎng zhè me zuò leคุณไม่ต้องตกใจขนาดนั้นหรอก จริง ๆ แล้วผมอยากทำแบบนี้มานานแล้ว
HSK 6
0:03s
wǒ jiù zhī dào zuó tiān nǐ men shuō de bú shì zhēn xiàngฉันก็ว่าแล้วว่าเมื่อวานที่พวกคุณพูดไม่ใช่ความจริง
HSK 4
0:03s
zhè jiù shì nǐ lái zhǎo wǒ de zhēn zhèng yuán yīn baนี่คงเป็นเหตุผลที่แท้จริงที่คุณมาหาฉันสินะ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bù jiù shì sāng tǎ nà ma děng wǒ yǐ hòu dāng lǜ shī le wǒ gěi nǐ mǎi yī liàngก็แค่รถซานทาน่าเองนี่ รอฉันเป็นทนายเมื่อไหร่จะซื้อให้คันนึงเลย
HSK 7
0:03s
chē yì zhí tíng zài chǎng lǐ wǒ jué de yǒu qī qiāoรถคันนั้นจอดอยู่ในโรงงานตลอด ผมรู้สึกว่ามันมีพิรุธ
HSK 6
0:03s
jiù qù chá le chuán chǎng qì chē chū rù jì lù fā xiàn chuán chǎng bào zhà yī zhōu qiánเลยไปตรวจสอบบันทึกการเข้าออกรถยนต์ของอู่ต่อเรือ แล้วพบว่าหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่อู่ต่อเรือจะระเบิด
HSK 5
0:03s
jīng cháng yǒu yī liàng chē yǐ fǎng kè de shēn fèn lái dào chuán chǎngมักจะมีรถคันหนึ่ง เข้ามาที่อู่ต่อเรือในฐานะผู้มาติดต่อ