วิธีใช้ "一来是散散心 二来" (yī lái shì sàn sàn xīn èr lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
一来是散散心 二来
yī lái shì sàn sàn xīn èr lái
หนึ่งเพื่อผ่อนคลายจิตใจ สอง
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
24:13
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我为什么要跟你去啊 | wǒ wèi shén me yào gēn nǐ qù a | ทำไมข้าต้องไปกับเจ้าด้วย |
| 2▶ | 一来是散散心 二来 | yī lái shì sàn sàn xīn èr lái | หนึ่งเพื่อผ่อนคลายจิตใจ สอง |
| 3 | 是要考虑一下今后的路要如何走 而且 | shì yào kǎo lǜ yī xià jīn hòu de lù yào rú hé zǒu ér qiě | เพื่อไตร่ตรองสักหน่อย ว่าหนทางข้างหน้าจะเดินไปอย่างไรดี อีกอย่าง |
More Clips From Episode
Total 77 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s
nà wǒ xiàn zài xiǎng yī xiǎng wǒ cái bú yào zuò shén me yíng huǒ chóng yì bānแต่ตอนนี้ข้าคิด ๆ ดูแล้ว ข้าไม่อยากเป็นสตรีที่เหมือนหิ่งห้อย
HSK 5
0:03s
zhào liàng bié rén de nǚ zǐ wǒ yào xiàng fàn yún yī yàngคอยส่องแสงให้คนอื่นหรอก ข้าอยากเป็นเหมือนฟ่านอวิ๋น
HSK 4
0:03s
zuò suǒ yǒu zì jǐ xiǎng zuò de shì qíng bù zài zhān qián gù hòuทำทุกอย่างที่ตัวเองอยากทำ ไม่ต้องคิดหน้าพะวงหลังอีก
HSK 5
0:03s
nǐ bú huì luàn biān de piàn wǒ ba wǒ méi yǒuท่านไม่ได้แต่งเรื่องมาหลอกข้าใช่ไหม เปล่านะ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
hái yǒu yī jiàn tè bié diū rén de shì qíng shén me yaยังมีเรื่องที่น่าอายอีกเรื่องหนึ่ง อะไรหรือ
HSK 1
0:03s
nǐ shuō zhè xiē jī dàn néng fū chū duō shǎo xiǎo jī láiเจ้าว่า ไข่พวกนี้จะฟักลูกเจี๊ยบออกมาได้กี่ตัวกัน
HSK 2
0:03s
zhè zhè zhè zěn me méi yòng a zhè zhè zhèนี่...นี่...นี่จะไม่มีประโยชน์ได้อย่างไร นี่...นี่...นี่...
HSK 3
0:03s
xiǎo yún nǐ kàn zhè yě tǐng hǎo wán de nǐ kànเสี่ยวอวิ๋น เจ้าดูสิ นี่ก็สนุกดีเหมือนกันนะ เจ้าดูสิ
