วิธีใช้ "这以后府里可就热闹了" (zhè yǐ hòu fǔ lǐ kě jiù rè nào le) ในบทสนทนาภาษาจีน
这以后府里可就热闹了
ต่อไปในจวนคงจะคึกคักขึ้น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
11:51
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这平日家里就羽儿一个女孩儿 你们都来了 | zhè píng rì jiā lǐ jiù yǔ ér yí gè nǚ hái ér nǐ men dōu lái le | ปกติในบ้านมีอวี่เอ๋อร์ เป็นเด็กผู้หญิงคนเดียว พวกเจ้ามากันแล้ว |
| 2▶ | 这以后府里可就热闹了 | zhè yǐ hòu fǔ lǐ kě jiù rè nào le | ต่อไปในจวนคงจะคึกคักขึ้น |
| 3 | 母亲 都用过午膳了 羽儿怎么还没回来呀 | mǔ qīn dōu yòng guò wǔ shàn le yǔ ér zěn me hái méi huí lái ya | ท่านแม่ กินมื้อเที่ยงเสร็จแล้ว อวี่เอ๋อร์ยังไม่กลับมาอีกหรือ |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiǔ mèi mèi gāng huí lái nín tí jià zhuāng zuò shén me yaน้องหญิงเก้าเพิ่งกลับมา ท่านพูดถึงสินเดิมทำไมกัน
HSK 7
0:03s
zán men zài jīng zhào fǔ de dīng zi yǐ jiāng nà jǐ gè zhèng wù chǔ lǐ leคนของเราในศาลาว่าการเมืองหลวง [เฉิงอ๋อง เยียนหลิน] จัดการกับหลักฐานเหล่านั้นแล้ว
HSK 6
0:03s
zhèng fǔ yǐn shǒu shàng méi yǒu yì diǎn xiàn suǒ mò shuō liǎng tiānในมือเจ้าเมืองเจิ้งไม่มีเบาะแสแม้แต่น้อย อย่าว่าแต่สองวันเลย
HSK 6
0:03s
biàn shì tuō dào shàng yuán jié tā men yě chá bù chū gè suǒ yǐ rán láiถึงลากยาวไปถึงเทศกาลโคมไฟ พวกเขาก็คงสืบอะไรไม่ได้
HSK 3
0:03s
zhǐ pà shì zhǎo rén tì zuì zhè zhǒng shì yě gàn dé chū láiเกรงว่าจะทำได้แม้แต่ หาคนมาเป็นแพะรับบาป
