วิธีใช้ "就是你咬住榜一的最佳时机" (jiù shì nǐ yǎo zhù bǎng yī de zuì jiā shí jī) ในบทสนทนาภาษาจีน
就是你咬住榜一的最佳时机
ก็คือโอกาสที่ดีที่สุด ให้นายเกาะติดอันดับหนึ่ง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:20
tā zì jǐ de xiǎo shuō xiàn zài zhèng zài tíng gèng dāng zhōng tā tíng gèng de shí hòu
他自己的小说现在正在停更当中 他停更的时候
“นิยายของเขาเอง ตอนนี้ยังอยู่ในช่วงหยุดอัปเดต ตอนที่เขาหยุดอัปเดต”
LINE 0236:23
PLAYING SCENEjiù就
shì是
nǐ你
yǎo咬
zhù住
bǎng榜
yī一
de的
zuì最
jiā佳
shí时
jī机
“ก็คือโอกาสที่ดีที่สุด ให้นายเกาะติดอันดับหนึ่ง”
LINE 0336:25
nǐ你
yīng应
gāi该
wèi为
zì自
jǐ己
de的
nèi内
róng容
qù去
quán全
lì力
yǐ以
fù赴
“นายควรจะทุ่มเทเต็มที่กับงานของตัวเอง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yòu yǒu zhēng yì yòu yǒu huà tí zhè 《 hóng lóu mèng 》ทั้งมีข้อถกเถียง ทั้งมีประเด็น อย่าง "ความฝันในหอแดง"
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì běn lái jiù dǎ suàn gěi gū yān aเดิมคุณก็คิดจะให้ ควันเดียวดายอยู่แล้วใช่ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ jiù ná zhè ge lái gěi wǒ mài hǎo shì ba hé hán hé gū yānคุณก็เอาเรื่องนี้มาทำเป็นเอาใจฉันใช่ไหม เหอหานกับควันเดียวดาย
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nà nǐ jué de lín zhǎn qiào tā néng ràng gū yān xù xiě maงั้นคุณคิดว่าหลินจ่านเชี่ยว เขาจะยอมให้ควันเดียวดายเขียนต่อเหรอ
HSK 4
0:03s
dàn gū yān tā què shí bú shì hé lái xù xiě zhè geแต่ควันเดียวดายเขาไม่เหมาะ มาเขียนต่อเรื่องนี้จริง ๆ
HSK 5
0:03s
lín xiǎo jiě a nǐ nǐ nǐ zěn me hái zhuǎn qián gěi wǒ yaคุณหลิน ทำไมคุณ ๆ คุณยังโอนเงินให้ฉันล่ะ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
lín xiǎo jiě yào bù nǐ zài děng děng nǐ bà bà mǎ shàng láiคุณหลิน ไม่งั้นคุณรออีกเดี๋ยวสิ พ่อคุณจะมาแล้ว
HSK 4
0:03s
nà wǒ qù ná ba zhèng hǎo wǒ gēn tā liáo jǐ jùงั้นฉันไปเอาแล้วกัน พอดีฉันจะได้คุยกับเขาสองสามคำ
HSK 3
0:03s
nǐ zhè bù yòng shàng bān a yī tiān lái liǎng tàngนี่แกไม่ต้องทำงานเหรอ วันหนึ่งมาตั้งสองรอบ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ hái shì tǐng guān xīn wǒ mā de qíng kuàng de zhè bù fèi huà maพ่อยังใส่ใจอาการของแม่มากนะ ก็แหงอยู่แล้ว
HSK 5
0:03s
wǒ men yī jiā sān kǒu nǐ men shuí yǒu diǎn shì qíng wǒ dōu yīng gāi guān xīn de yaพวกเราสามคนพ่อแม่ลูก พวกแกใครมีเรื่อง ฉันก็ควรใส่ใจทั้งนั้น
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kàn tā píng shí tiān tiān dōu yào wǎng wài pǎo zhè huì er zhǐ néng zài jiā wō zheพ่อดูปกติแม่ออกไปข้างนอกทุกวัน คราวนี้ได้แต่อยู่ในบ้าน