วิธีใช้ "我不会鸟语 又是黑户口" (wǒ bú huì niǎo yǔ yòu shì hēi hù kǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน
我不会鸟语 又是黑户口
ภาษาต่างถิ่นก็พูดไม่ได้ แถมยังเป็นคนเข้าเมืองผิดกฎหมายอีก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
40:24
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没两年就花完了 | méi liǎng nián jiù huā wán le | ไม่ถึงสองปีก็ใช้จนหมด |
| 2▶ | 我不会鸟语 又是黑户口 | wǒ bú huì niǎo yǔ yòu shì hēi hù kǒu | ภาษาต่างถิ่นก็พูดไม่ได้ แถมยังเป็นคนเข้าเมืองผิดกฎหมายอีก |
| 3 | 只能到工地上去赚点小钱 | zhǐ néng dào gōng dì shàng qù zhuàn diǎn xiǎo qián | ทำได้แค่ไปรับจ้างทำงานก่อสร้าง หาเงินประทังชีวิตไปวันๆ |
More Clips From Episode
Total 28 clips (Page 1 of 2)
HSK 7
0:03s
méi shū de tóng huǒ hěn yǒu kě néng bǎ sì gè hái zi yǐ jīng dài lí wèi yáng leเป็นไปได้มากที่พวกอาเหมย พาเด็กทั้งสี่คนออกจากเว่ยหยางไปแล้ว
HSK 5
0:03s
wǒ men zài jì xù chá zhè lǐ hái yǒu yì yì ma ？พวกเรามัวตรวจสอบอยู่ที่นี่ต่อ มันจะมีความหมายเหรอ
HSK 5
0:03s
guān jiàn shí kè hái shì nǐ rǎn shū shū hǎo shǐพอถึงเวลาคับขันทีไรก็ต้องพึ่งอาหร่านแกนี่แหละ
HSK 7
0:03s
jiù suàn bǎo zhù xìng mìng hòu yí zhèng yě huì hěn yán zhòngถึงจะรักษาชีวิตไว้ได้ แต่อาการแทรกซ้อนก็จะรุนแรงมาก
HSK 6
0:03s
xiān shuō shuō nǐ zhè ge nǎo guā zi zěn me huí shì yǒu rén yào hài wǒงั้นบอกมาซิว่าหัวคุณไปโดนอะไรมา มีคนจะฆ่าผม
HSK 6
0:03s
guāng tiān huà rì zhī xià tā xiǎng bǎ wǒ de nǎo dài qiāo lànกลางวันแสกๆ มันคิดจะทุบหัวผมให้แหลกเลย
HSK 2
0:03s
nǐ shuō yǒu méi yǒu yī zhǒng kě néng ？ sòng qīng sōng huí lái leนายว่าเป็นไปได้ไหมที่ซ่งชิงซงกลับมาแล้ว
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo qǐng wèn yī xià nǐ men lǎo bǎn zài ma ？สวัสดีครับ ไม่ทราบว่าเถ้าแก่พวกคุณอยู่ไหม
HSK 4
0:03s
kěn dìng shì shǒu xià nǎ ge bù zhǎng yǎn jīng de luàn shōu deต้องเป็นลูกน้องคนไหนตาถั่วแน่ๆ ถึงรับของมั่วซั่วเข้ามา
HSK 6
0:03s
- kuài lái lā wǒ yī bǎ - zěn me chéng zhè yàng le ？ช่วยดึงผมหน่อย ทำไมเป็นแบบนี้ล่ะ
