วิธีใช้ "那么小就没了妈 真够可怜的" (nà me xiǎo jiù méi le mā zhēn gòu kě lián de) ในบทสนทนาภาษาจีน
那么小就没了妈 真够可怜的
เด็กตัวแค่นี้ก็ไม่มีแม่แล้ว น่าสงสารจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
6:00
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就刚才楼下碰着的 那小丫头吧 | jiù gāng cái lóu xià pèng zhe de nà xiǎo yā tou ba | คือเจ้าหนูน้อยคนนั้นที่เจออยู่ข้างล่างตึก คนเมื่อกี้ใช่ไหม |
| 2▶ | 那么小就没了妈 真够可怜的 | nà me xiǎo jiù méi le mā zhēn gòu kě lián de | เด็กตัวแค่นี้ก็ไม่มีแม่แล้ว น่าสงสารจริง ๆ |
| 3 | 是吗 可怜 我觉得咱们家也没比 别人好到哪去 | shì ma kě lián wǒ jué de zán men jiā yě méi bǐ bié rén hǎo dào nǎ qù | เขาน่าสงสารจริงเหรอ ฉันคิดว่าครอบครัวของเรา ก็ไม่ได้ดีไปกว่าคนอื่นสักเท่าไหร่เลยนะ |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhè zǎo shàng gāng huàn guò de zhè tǐng gān jìng deนี่ผมเพิ่งจะเปลี่ยนตอนเช้าเอง นี่สะอาดมากเลยนะครับ
HSK 6
0:03s
āi yōu nǐ shuō nǐ dì yī cì gēn rén jiā jiàn miànโธ่เอ้ย นายคิดดูนะ นายไปเจอหน้าเขาครั้งแรก
HSK 3
0:03s
kàn rén yòu bú shì kàn yī fú jiù zhè me zhe baดูคนไม่ใช่ดูเสื้อผ้าสักหน่อยครับ ก็เอาตามนี้แล้วกันครับ
HSK 5
0:03s
xíng xíng xíng nà jiù zhè yàng ba nà ge wéi qún zhāi le hāได้ ๆ งั้นก็อย่างนี้แหละ เสื้อกันเปื้อนอันนั้นถอดออกด้วยนะ
HSK 3
0:03s
xiǎo jiān jiān a wǒ men qù gōng yuán wán hǎo bù hǎo aเสี่ยวเจียนเจียน พวกเราไปเที่ยวเล่นที่สวนสาธารณะกัน ดีไหมคะ
HSK 6
0:03s
dōu shì fēng chuī bù zhe yǔ lín bù zhe de duō hǎo aล้วนแต่เป็นคนที่ ทำงานสบายไม่โดนแดดโดนฝนเหมือนกัน ดีมากเลยว่าไหม
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
dào méi shén me le wǒ zhè diàn lǐ yě tǐng máng deไม่มีอะไรเลยครับ ในร้านของผมนี่ก็ยุ่งมาก ๆ เลยครับ
HSK 3
0:03s
shàng bān nà me máng hái zi chī fàn zěn me jiě jué aทำงานยุ่งขนาดนี้ ลูกคุณเวลากินข้าวจะจัดการยังไงครับ
HSK 5
0:03s
