วิธีใช้ "孤烟老师可以冒昧地问一下 展翘跟您说了什么吗" (gū yān lǎo shī kě yǐ mào mèi dì wèn yī xià zhǎn qiào gēn nín shuō le shén me ma) ในบทสนทนาภาษาจีน

yānlǎoshīmàomèiwènxià zhǎnqiàogēnnínshuōleshénmema

คุณควันเดียวดายคะ ขอเสียมารยาทถามหน่อยได้ไหมคะ ว่าคุณจ่านเชี่ยวได้พูด อะไรกับคุณบ้างหรือเปล่า

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:17
nà me gū yān kě yǐ jiǎn dān dì jiè shào yī xià zì jǐ de jīng lì ma

那么孤烟可以简单地 介绍一下自己的经历吗

(คุณควันเดียวดายช่วยแนะนำตัว) (และเล่าประสบการณ์คร่าว ๆ ให้ฟังหน่อยได้ไหมคะ)

LINE 0222:32
PLAYING SCENE
gū yān lǎo shī kě yǐ mào mèi dì wèn yī xià zhǎn qiào gēn nín shuō le shén me ma

孤烟老师可以冒昧地问一下 展翘跟您说了什么吗

คุณควันเดียวดายคะ ขอเสียมารยาทถามหน่อยได้ไหมคะ ว่าคุณจ่านเชี่ยวได้พูด อะไรกับคุณบ้างหรือเปล่า

LINE 0322:37

เธอ...

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp22:32
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 1 of 9)
话呢 我可以帮你们带到
HSK 2
0:03s
huà ne wǒ kě yǐ bāng nǐ men dài dàoคำพูดน่ะ ฉันช่วยพวกเธอเอาไปบอกให้ได้
作者照例 每周都是要来开通气会的
HSK 7
0:03s
zuò zhě zhào lì měi zhōu dōu shì yào lái kāi tōng qì huì deตามปกติแล้ว ทุกสัปดาห์นักเขียนต้องมาประชุม รับฟังความคิดเห็นไม่ใช่เหรอ
我远远看一眼他长什么样子 总可以吧
HSK 5
0:03s
wǒ yuǎn yuǎn kàn yī yǎn tā zhǎng shén me yàng zi zǒng kě yǐ baฉันขอแค่แอบดูไกล ๆ ว่าเขาหน้าตาเป็นยังไง แบบนี้น่าจะได้มั้งคะ
到时候我告诉你直播的时间好吧
HSK 5
0:03s
dào shí hòu wǒ gào sù nǐ zhí bō de shí jiān hǎo baถึงตอนนั้นฉันจะบอกเวลา ไลฟ์สดให้แล้วกันโอเคไหม
我在图书馆里坐了一个月 才收集起来的
HSK 5
0:03s
wǒ zài tú shū guǎn lǐ zuò le yí gè yuè cái shōu jí qǐ lái deฉันนั่งแช่อยู่ในห้องสมุดตั้งเดือนนึง กว่าจะรวบรวมมาได้
你能不能给我看一下 昨天电梯的监控
HSK 7
0:03s
nǐ néng bù néng gěi wǒ kàn yī xià zuó tiān diàn tī de jiān kòngคุณช่วยให้ฉันดูกล้องวงจรปิด ในลิฟต์ของเมื่อวานหน่อยได้ไหม
你可以再给我回放一下 这一段吗
HSK 1
0:03s
nǐ kě yǐ zài gěi wǒ huí fàng yī xià zhè yī duàn maคุณช่วยกรอท่อนนี้กลับไปดู อีกรอบได้ไหม
刚刚那个人 有点像我以前一个朋友
HSK 3
0:03s
gāng gāng nà ge rén yǒu diǎn xiàng wǒ yǐ qián yí gè péng yǒuคนเมื่อกี้ ดูคล้าย ๆ เพื่อนเก่าของฉันคนนึงน่ะ
我放监控不是为了让你找朋友的
HSK 7
0:03s
wǒ fàng jiān kòng bú shì wèi le ràng nǐ zhǎo péng yǒu deผมเปิดกล้องให้ดู ไม่ได้ให้คุณมาตามหาเพื่อนนะ
你要是找不着的话 我就把监控关了
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì zhǎo bù zhe de huà wǒ jiù bǎ jiān kòng guān leถ้าหาไม่เจอก็พอแค่นี้ ผมจะปิดกล้องแล้ว
咱其实挺难看的 我求她不更难看
HSK 6
0:03s
zán qí shí tǐng nán kàn de wǒ qiú tā bù gèng nán kànที่จริงพวกเราจะดูแย่เอานะ ให้ฉันไปอ้อนวอนเธอดูแย่กว่าอีก
都换成库克香槟 可见它有多受欢迎
HSK 6
0:03s
dōu huàn chéng kù kè xiāng bīn kě jiàn tā yǒu duō shòu huān yíngไปเปลี่ยนเป็นแชมเปญครู๊กให้หมดเลย เห็นได้ชัดเลยว่ามันฮิตขนาดไหน
敬我们 敬我们
HSK 7
0:03s
jìng wǒ men jìng wǒ menแด่พวกเรา
干 恭喜啊 林总
HSK 5
0:03s
gàn gōng xǐ a lín zǒngชนแก้ว ยินดีด้วยนะ คุณหลิน
您 没事 谢谢你的推荐 就要这个吧 那好的
HSK 5
0:03s
nín méi shì xiè xiè nǐ de tuī jiàn jiù yào zhè ge ba nà hǎo deคุณ ไม่เป็นไรค่ะ ขอบคุณที่แนะนำ เอาอันนี้แหละค่ะ ได้เลยค่ะ
喂 林小姐吗 我是你邻居呀
HSK 5
0:03s
wèi lín xiǎo jiě ma wǒ shì nǐ lín jū yaฮัลโหล คุณหลินหรือเปล่าคะ ฉันเพื่อนบ้านคุณเองนะ
你妈妈在你家门口 饿晕过去了
HSK 6
0:03s
nǐ mā mā zài nǐ jiā mén kǒu è yùn guò qù leแม่คุณน่ะหิวจนเป็นลมล้มพับ อยู่หน้าบ้าน
你妈妈在你家门口 从下午一直等到晚上
HSK 4
0:03s
nǐ mā mā zài nǐ jiā mén kǒu cóng xià wǔ yì zhí děng dào wǎn shàngแม่คุณน่ะมารอคุณอยู่หน้าบ้าน ตั้งแต่บ่ายจนถึงค่ำเลย
老人家吃不消的 没事 没事 她工作忙
HSK 7
0:03s
lǎo rén jiā chī bù xiāo de méi shì méi shì tā gōng zuò mángคนแก่น่ะเขาทนไม่ไหวหรอกนะ ไม่เป็นไร ๆ ลูกเขาทำงานยุ่ง
你没事吧 没事 开门 不好意思啊 阿姨
HSK 3
0:03s
nǐ méi shì ba méi shì kāi mén bù hǎo yì sī a ā yíแม่ไม่เป็นไรใช่ไหม ไม่เป็นไร เปิดประตู ขอโทษด้วยนะคะคุณน้า