วิธีใช้ "私自出兵 欺上瞒下" (sī zì chū bīng qī shàng mán xià) ในบทสนทนาภาษาจีน
私自出兵 欺上瞒下
(ต้วนเฉิงจาง เจ้ากรมพิธีการ) เคลื่อนทัพโดยพลการ หลอกลวงเบื้องบนปิดบังเบื้องล่าง
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
7:29
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但他违抗军令 目无法纪 | dàn tā wéi kàng jūn lìng mù wú fǎ jì | (ตู้เยี่ยนถิง เสนาบดีตู้) แต่เขาขัดคำสั่งทหาร ไม่เห็นกฎหมายในสายตา |
| 2▶ | 私自出兵 欺上瞒下 | sī zì chū bīng qī shàng mán xià | (ต้วนเฉิงจาง เจ้ากรมพิธีการ) เคลื่อนทัพโดยพลการ หลอกลวงเบื้องบนปิดบังเบื้องล่าง |
| 3 | 以致踏白军陷入绝境 | yǐ zhì tà bái jūn xiàn rù jué jìng | ทำให้ทัพท่าไป๋เข้าตาจน |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s
wèi hé nǐ bāng dà liáng dǎ zhàng hěn jī jí(เหตุใดเจ้าช่วยต้าเหลียงรบ) (อย่างกระตือรือร้น)
HSK 4
0:03s
nǐ shì zài huái yí wǒ yǔ běi chóng yǒu guān xìเจ้ากำลังสงสัยว่า ข้ามีความเกี่ยวข้องกับเป่ยฉง
HSK 4
0:03s
nǐ jìng rán dì yí gè xiān chá dào wǒ tóu shàng lái leเจ้ากลับสืบมาถึง หัวข้าก่อนเป็นคนแรก
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè dà shì lín tóu yě huì pà dé shuì bù zhe juéเหตุการณ์คับขันมาถึง ก็กลัวจนนอนไม่หลับเป็นเหมือนกัน
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhè pí qì kě bié xiǎng bù kāi qù zuò guānนิสัยเจ้าแบบนี้ อย่าคิดไม่ตกไปเป็นขุนนางเชียวนะ
HSK 4
0:03s
wǒ zěn me yǒu zhǒng bèi zhè xiǎo zi bǎo hù le de gǎn juéทำไมข้ามีความรู้สึก เหมือนถูกเจ้าเด็กนี่ปกป้องเลย
HSK 7
0:03s
hán xiào wèi lèng zhe gàn shén me xià qù shā dí leนายกองหาน ยืนอึ้งทำอะไรอยู่ ลงไปฆ่าศัตรู
