วิธีใช้ "虽然是在演戏 但是自然一点吧" (suī rán shì zài yǎn xì dàn shì zì rán yì diǎn ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
虽然是在演戏 但是自然一点吧
suī rán shì zài yǎn xì dàn shì zì rán yì diǎn ba
ถึงแม้จะแค่แสดงละคร แต่ก็ทำให้มันเป็นธรรมชาติหน่อยสิ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
32:07
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 夫人 来 尝尝这个 | fū rén lái cháng cháng zhè ge | ฮูหยิน มา ลองชิมนี่สิ |
| 2▶ | 虽然是在演戏 但是自然一点吧 | suī rán shì zài yǎn xì dàn shì zì rán yì diǎn ba | ถึงแม้จะแค่แสดงละคร แต่ก็ทำให้มันเป็นธรรมชาติหน่อยสิ |
| 3 | 你这样真的挺奇怪的 越是浮夸 | nǐ zhè yàng zhēn de tǐng qí guài de yuè shì fú kuā | ท่านทำแบบนี้มันแปลกจริง ๆ นะ ยิ่งเล่นใหญ่ |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 1 of 8)
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
shuō hǎo jiào wǒ míng zì de zhè me kuài jiù wàng leไหนตกลงกันแล้วว่าจะเรียกชื่อข้า ลืมเร็วขนาดนี้เชียวหรือ
HSK 6
0:03s
wǒ néng zuò xiē shén me lái mí bǔ jiù wèi le zhè zhǒng xiǎo shìข้าจะทำอะไรชดเชยได้บ้าง เพื่อเรื่องเล็กน้อยแค่นี้หรือ
HSK 7
0:03s
hǎo zhì wǒ yí gè yǒng shì bù néng fān shēn de zuì míng aจะได้ลงโทษข้า ด้วยข้อหาที่ไม่มีวัน ได้ผุดได้เกิดหรือเจ้าคะ
HSK 7
0:03s
nǐ zhǐ xū cāo chí yī xià biǎo biǎo xīn yì jiù xíngเจ้าแค่ต้องจัดการสักหน่อย แสดงความจริงใจก็พอ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎng yào shén me lǐ wù wǒ hǎo jiè cǐ mí bǔ yī xiàอยากได้ของขวัญอะไร ข้าจะได้ใช้โอกาสนี้ชดเชยให้
HSK 7
0:03s
zhǐ shì yīn wèi shēn zài qí wèi nán yǐ tuī cí bà leเพียงเพราะอยู่ในตำแหน่งนี้ จึงปฏิเสธได้ยากก็เท่านั้น
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì yì zhí bù chéng rèn zì jǐ shì fū rén maเจ้าไม่ยอมรับมาตลอดว่าเป็นฮูหยินไม่ใช่หรือ
HSK 5
0:03s
huán é lóu wéi yī zhí dé yì tí de jiù shì gòng jiǔสิ่งเดียวที่น่าพูดถึงของหอหวนเอ๋อ ก็คือสุราบรรณาการ