กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "还能是哪批" (hái néng shì nǎ pī) ในบทสนทนาภาษาจีน

还能是哪批

hái néng shì nǎ pī

แล้วยังมีชุดไหนอีก

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
32:31
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1自黄山带下来的那批 不是那批zì huáng shān dài xià lái de nà pī bú shì nà pīขนมาจากเขาหวงซานด้วยตัวเองหรือ ไม่ใช่ชุดนั้น
2还能是哪批hái néng shì nǎ pīแล้วยังมีชุดไหนอีก
3徽州墨务官饬令huī zhōu mò wù guān chì lìngประกาศจากผู้ดูแลหมึกแห่งฮุยโจว

More Clips From Episode

Total 100 clips (Page 2 of 5)
如今在徽州墨业是一手遮天
HSK 5
0:03s
rú jīn zài huī zhōu mò yè shì yī shǒu zhē tiānยามนี้นับว่ามีอำนาจเบ็ดเสร็จ ในกิจการหมึกของฮุยโจว

君子报仇 十年不晚
HSK 7
0:03s
jūn zǐ bào chóu shí nián bù wǎnวิญญูชนแก้แค้นสิบปีก็ไม่สาย

曾经是我小瞧了他们
HSK 5
0:03s
céng jīng shì wǒ xiǎo qiáo le tā menก่อนนี้ข้าประมาทพวกเขาเกินไป

没想到他们是冬眠后的蛇
HSK 5
0:03s
méi xiǎng dào tā men shì dōng mián hòu de shéไม่คิดเลยว่าจะเป็นงูที่เพิ่งตื่นจากจำศีล

咱们现在可是一无所有啊
HSK 7
0:03s
zán men xiàn zài kě shì yī wú suǒ yǒu aตอนนี้เราไม่มีอะไรเลยนะขอรับ

这叫什么事啊 谁说我要求他们了
HSK 3
0:03s
zhè jiào shén me shì a shuí shuō wǒ yāo qiú tā men leมันใช้ได้ที่ไหนกัน ใครบอกว่าข้าจะไปขอร้องพวกเขาล่ะ

这才刚入秋 你穿什么毛边罩甲呀
HSK 7
0:03s
zhè cái gāng rù qiū nǐ chuān shén me máo biān zhào jiǎ yaนี่เพิ่งเข้าฤดูใบไม้ร่วง ท่านจะสวมชุดคลุมมีขนไปทำไม

人靠衣服马靠鞍嘛
HSK 6
0:03s
rén kào yī fú mǎ kào ān maคนพึ่งผ้า ม้าพึ่งอานไง

那个罩甲这么贵 翠俏姐怎么可能借给我
HSK 2
0:03s
nà ge zhào jiǎ zhè me guì cuì qiào jiě zěn me kě néng jiè gěi wǒชุดคลุมนั่นแพงจะตาย พี่หญิงชุ่ยเชี่ยวจะยอมให้ท่านยืมได้อย่างไร

这个时候我就比你 更加了解你自己
HSK 4
0:03s
zhè ge shí hòu wǒ jiù bǐ nǐ gèng jiā liǎo jiě nǐ zì jǐเวลาแบบนี้ข้ากลับรู้จักเจ้า มากกว่าที่เจ้ารู้จักตัวเอง

卖乖 耍赖 你比我强啊
HSK 7
0:03s
mài guāi shuǎ lài nǐ bǐ wǒ qiáng aเรื่องประจบ กับทำตัวกะล่อนน่ะ เจ้าเก่งกว่าข้า

你多哄哄阿姐 肯定借给你
HSK 4
0:03s
nǐ duō hǒng hǒng ā jiě kěn dìng jiè gěi nǐเจ้าอ้อนพี่หญิงเยอะ ๆ หน่อย นางต้องให้เจ้ายืมแน่ ๆ

反正你去比我去强 对吧
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nǐ qù bǐ wǒ qù qiáng duì baอย่างไรเจ้าไปก็ได้ผลกว่าข้าไป จริงไหม

我还有这个本事 有 大着呢
HSK 7
0:03s
wǒ hái yǒu zhè ge běn shì yǒu dà zhe neข้ามีความสามารถเช่นนี้ด้วยหรือ มี เยอะเลยด้วย

我一定原模原样地还回去
HSK 3
0:03s
wǒ yí dìng yuán mó yuán yàng dì hái huí qùข้าจะคืนให้ในสภาพเดิมแน่นอน

快去快回 我在这儿等你啊 快点啊
HSK 2
0:03s
kuài qù kuài huí wǒ zài zhè ér děng nǐ a kuài diǎn aรีบไปรีบกลับล่ะ ข้าจะรอเจ้าที่นี่ เร็วหน่อยนะ

实则是为了抛砖引玉啊
HSK 3
0:03s
shí zé shì wèi le pāo zhuān yǐn yù aเพื่อเป็นการโยนหินถามทางเท่านั้น

再敬各位前辈一杯 来 来 请
HSK 7
0:03s
zài jìng gè wèi qián bèi yī bēi lái lái qǐngข้าขอดื่มให้ผู้อาวุโสทุกท่านอีกจอก - มา - มา เชิญ

离了这一亩三分地
HSK 2
0:03s
lí le zhè yī mǔ sān fēn dìหากออกจากสถานที่เล็ก ๆ แห่งนี้ไป

我们可真的是没了方向了
HSK 3
0:03s
wǒ men kě zhēn de shì méi le fāng xiàng leพวกเรามืดแปดด้านจริง ๆ