กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "起开 快滚 滚" (qǐ kāi kuài gǔn gǔn) ในบทสนทนาภาษาจีน

起开 快滚 滚

qǐ kāi kuài gǔn gǔn

หลีกไป ไสหัวไปให้พ้น ไปเลย

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
33:22
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1封坊下牢的罪过fēng fāng xià láo de zuì guòมีความผิดถึงขั้นถูกสั่งปิดโรงหมึกและติดคุก
2起开 快滚 滚qǐ kāi kuài gǔn gǔnหลีกไป ไสหัวไปให้พ้น ไปเลย
3你慢点 慢点nǐ màn diǎn màn diǎnช้าหน่อย ๆ

More Clips From Episode

Total 100 clips (Page 5 of 5)
除非我李景东死了
HSK 6
0:03s
chú fēi wǒ lǐ jǐng dōng sǐ leข้ามศพข้าหลี่จิ่งตงไปก่อนเถอะ

这六爷爷舍命换回来这些松材 不到万不得已
HSK 3
0:03s
zhè liù yé yé shě mìng huàn huí lái zhè xiē sōng cái bú dào wàn bù dé yǐนี่คือไม้สนที่ท่านปู่หกแลกมาด้วยชีวิต หากไม่ถึงที่สุดจริง ๆ

先别激动 您这脾气怎么说来就来呀
HSK 5
0:03s
xiān bié jī dòng nín zhè pí qì zěn me shuō lái jiù lái yaใจเย็นก่อนสิเจ้าคะ ทำไมท่านโมโหง่ายขนาดนี้เนี่ย

你看我怎么对付他们
HSK 7
0:03s
nǐ kàn wǒ zěn me duì fù tā menคอยดูแล้วกันว่าข้าจะจัดการพวกมันยังไง

我看他们谁敢来 拿去
HSK 4
0:03s
wǒ kàn tā men shuí gǎn lái ná qùดูซิว่าใครกล้าเข้ามา ไปเอามา

这田家就没一个好东西 我告诉你们
HSK 6
0:03s
zhè tián jiā jiù méi yí gè hǎo dōng xī wǒ gào sù nǐ menตระกูลเถียนนี่ไม่มีดีสักคน ข้าจะบอกให้

好家伙 这混账 直接把这墨务官的手令拿出来了
HSK 4
0:03s
hǎo jiā huo zhè hùn zhàng zhí jiē bǎ zhè mò wù guān de shǒu lìng ná chū lái leโอ้โฮ เจ้าสารเลวนั่น ก็ยกประกาศของผู้ดูแลหมึกขึ้นมาอ้าง

见了那牛鼻子老道后 好似变了个人
HSK 7
0:03s
jiàn le nà niú bí zi lǎo dào hòu hǎo sì biàn le gè rénในการประชันหมึกบรรณาการ ก็เหมือนเปลี่ยนไปเป็นคนละคนเลย

如今竟也干起了助纣为虐的事
HSK 7
0:03s
rú jīn jìng yě gàn qǐ le zhù zhòu wéi nüè de shìตอนนี้ถึงกับกล้าช่วยคนชั่ว ทำเรื่องชั่ว ๆ แล้ว

你先别着急 要不这样吧
HSK 3
0:03s
nǐ xiān bié zháo jí yào bù zhè yàng baเจ้าอย่าเพิ่งร้อนใจไป เอาอย่างนี้ไหม

这个家实在太难当了
HSK 4
0:03s
zhè ge jiā shí zài tài nán dāng leการดูแลตระกูลนี้ช่างยากเย็นเหลือเกิน

前脚刚有些起色
HSK 3
0:03s
qián jiǎo gāng yǒu xiē qǐ sèอะไร ๆ เพิ่งจะดีขึ้น

一刻都不得安宁
HSK 7
0:03s
yī kè dōu bù dé ān níngไม่มีเวลาให้ได้สงบสุขเลย

都是过的这样的日子吗
HSK 4
0:03s
dōu shì guò de zhè yàng de rì zi maก็เป็นเช่นนี้หรือเจ้าคะ

我生得丑 别惊着了你
HSK 5
0:03s
wǒ shēng dé chǒu bié jīng zhe le nǐข้าหน้าตาอัปลักษณ์ เดี๋ยวเจ้าจะตกใจเอา

我们亲如姐妹 这都是我应当的
HSK 5
0:03s
wǒ men qīn rú jiě mèi zhè dōu shì wǒ yīng dāng deเราสนิทสนมกันเหมือนพี่น้อง นี่เป็นเรื่องที่ข้าสมควรทำ

景东 八叔来了
HSK 1
0:03s
jǐng dōng bā shū lái leจิ่งตง อาแปดมาแล้ว

是我爹用命换回来的
HSK 7
0:03s
shì wǒ diē yòng mìng huàn huí lái deแลกมาด้วยชีวิตของพ่อข้า

我李景东就是死
HSK 4
0:03s
wǒ lǐ jǐng dōng jiù shì sǐข้าหลี่จิ่งตง

六爷爷是李家响当当的人物
HSK 5
0:03s
liù yé yé shì lǐ jiā xiǎng dāng dāng de rén wùท่านปู่หกเป็นคนสำคัญของตระกูลหลี่