วิธีใช้ "但是你贴寻人启事 等电话的办法未免太被动了吧？" (dàn shì nǐ tiē xún rén qǐ shì děng diàn huà de bàn fǎ wèi miǎn tài bèi dòng le ba ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是你贴寻人启事 等电话的办法未免太被动了吧？
แต่วิธีติดประกาศคนหาย แล้วรอโทรศัพท์ของคุณ มันตั้งรับเกินไปหน่อยไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
42:25
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 用不着研究什么古今中外的失踪案 | yòng bù zhe yán jiū shén me gǔ jīn zhōng wài de shī zōng àn | ไม่จำเป็นต้องไปนั่งศึกษา คดีคนหายทุกยุคทุกสมัย ทั้งในและต่างประเทศ |
| 2▶ | 但是你贴寻人启事 等电话的办法未免太被动了吧？ | dàn shì nǐ tiē xún rén qǐ shì děng diàn huà de bàn fǎ wèi miǎn tài bèi dòng le ba ？ | แต่วิธีติดประกาศคนหาย แล้วรอโทรศัพท์ของคุณ มันตั้งรับเกินไปหน่อยไหม |
| 3 | 你的主动是给别人添麻烦 我给谁添麻烦了？ | nǐ de zhǔ dòng shì gěi bié rén tiān má fán wǒ gěi shuí tiān má fán le ？ | การรุกของนายทำให้คนอื่นเดือดร้อน ผมไปทำให้ใครเดือดร้อน |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 2 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
dōu bái shuō le shì bú shì ？ wǒ shì shī fù nǐ shì tú dìพูดเสียเปล่าใช่ไหม ฉันเป็นอาจารย์ นายเป็นลูกศิษย์
HSK 1
0:03s
nà yī fú shì wǒ jiā de nǐ bú shì shuō tā guǒ zǒu liǎng tiáo rén mìng ma ？เสื้อตัวนั้นเป็นของบ้านผม นายบอกว่ามันฆ่าไปแล้วสองคนไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
rén shēng dì bù shú de yǐ hòu nǐ men duō guān zhàoยังไม่คุ้นที่คุ้นทาง ต่อไปก็ฝากดูแลด้วยนะ
HSK 6
0:03s
shì bú shì nǐ yī huí tóu jiù kàn dào nà ge nǚ rén hé lǎo tóu bú jiàn le ？พอคุณหันกลับไปอีกที ผู้หญิงคนนั้นกับลุงคนนั้นก็หายไปแล้วใช่ไหม
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu yǐ wéi jìn mén bì zǒu dà lù tā men què tiē qiáng gēnทุกคนคิดว่าเข้าประตูมาก็ต้องเดินทางหลัก แต่พวกเขากลับเดินเลียบกำแพง
HSK 5
0:03s
zhè jiù jiào xīn lǐ máng qū nǐ men kàn zhe wǒ zài zǒu yī biànนี่เรียกว่าจุดบอดทางจิตวิทยา พวกคุณดูผมเดินอีกทีนะ
HSK 7
0:03s
zhè jiào chén jìn shì tǐ yàn guó wài tàn àn àn lì dōu yǒu shuōนี่เรียกว่าประสบการณ์ดำดิ่ง คดีสืบสวนในต่างประเทศก็พูดกันทั้งนั้น
HSK 6
0:03s
cóng zhè ér dào nà dòng lóu zǒu dà lù gèng jìn baจากตรงนี้ไปถึงตึกหลังนั้น เดินทางหลักใกล้กว่าใช่ไหม
HSK 2
0:03s
wǒ men lóu dōu méi shàng yě tài méi zé rèn xīn le baเรายังไม่ได้ขึ้นตึกเลย ไร้ความรับผิดชอบไปหน่อยมั้ง
HSK 1
0:03s
liǎng wèi jǐng guān shì wǒ men xiǎo tí dà zuò leคุณตำรวจทั้งสองคะ พวกเราทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่เอง
HSK 4
0:03s
hái bǎ xié zi tuō le chú le tuō xié hái gàn shén me le ？แถมยังถอดรองเท้าด้วย นอกจากถอดรองเท้า ทำอะไรอีกไหม