วิธีใช้ "肯定会有扬尘嘛 但扬尘多 并不意味着污染啊" (kěn dìng huì yǒu yáng chén ma dàn yáng chén duō bìng bù yì wèi zhe wū rǎn a) ในบทสนทนาภาษาจีน
肯定会有扬尘嘛 但扬尘多 并不意味着污染啊
ก็ต้องมีฝุ่นฟุ้งอยู่แล้ว แต่ฝุ่นเยอะ ก็ไม่ได้หมายความว่าเป็นมลพิษนี่
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
28:40
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 开采粗放吗 那你跟我说什么叫 管理疏忽 露天矿 | kāi cǎi cū fàng ma nà nǐ gēn wǒ shuō shén me jiào guǎn lǐ shū hū lù tiān kuàng | ขุดเจาะแบบหยาบ ๆ งั้นเหรอ งั้นคุณบอกผมมาว่าการจัดการหละหลวม มันหมายความว่ายังไง เหมืองเปิด |
| 2▶ | 肯定会有扬尘嘛 但扬尘多 并不意味着污染啊 | kěn dìng huì yǒu yáng chén ma dàn yáng chén duō bìng bù yì wèi zhe wū rǎn a | ก็ต้องมีฝุ่นฟุ้งอยู่แล้ว แต่ฝุ่นเยอะ ก็ไม่ได้หมายความว่าเป็นมลพิษนี่ |
| 3 | 你去田里种个地 那 那都一身土了 | nǐ qù tián lǐ zhǒng gè dì nà nà dōu yī shēn tǔ le | นายไปทำนาในทุ่งนา ตัวก็เปื้อนดินไปหมด |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 3 of 6)
HSK 4
0:03s
méi yǒu nà me duō shí jiān yòng lái làng fèi leไม่มีเวลาเหลือ ให้สิ้นเปลืองไปเปล่า ๆ แล้ว
HSK 6
0:03s
gǔ tou méi shì ba hǎo hǎo hǎo wǒ mǎ shàng guò qùกระดูกไม่เป็นไรใช่ไหม ได้ ๆ ๆ ฉันจะรีบไปเดี๋ยวนี้
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yǒu shá qíng kuàng suí shí gào sù wǒ a kuài qù kuài qù bié guǎn le aถ้ามีอะไร โทรบอกฉันได้ตลอดนะ รีบไปเถอะ ๆ ไม่ต้องสนใจแล้ว
HSK 7
0:03s
jiù zhè ge chē hòu bèi xiāng bèi dǎng zhù le nǐ zhè bù nào ne maรถคันนี้แหละ ท้ายรถมันโดนบังไว้ นี่มันล้อกันเล่นชัด ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhè shí jiān yě lái bù jí le yào bù nǐ ràng wǒ tíng zhè érผมจะสายแล้วด้วย คุณให้ผมจอดตรงนี้
HSK 5
0:03s
zhǐ yào chū le nà ge fáng jiān dōu suàn nǎ pà jǐ fēn zhōngขอแค่ออกจากห้องนั้นไป ก็นับหมด ต่อให้แค่สองสามนาทีก็ตาม
HSK 7
0:03s
nà xiē shì qíng hé nà zhuāng mìng àn bǐ qǐ lái shú qīng shú zhòngเรื่องพวกนั้น เทียบกับคดีฆาตกรรมนั่นแล้ว อะไรสำคัญกว่ากัน
HSK 7
0:03s
wǒ men dōu méi xiǎng dào tā zhè rén shēn shàng hái bèi zhe rén mìng guān sīพวกเราคิดไม่ถึงเลย ว่าคนอย่างเขา จะมีคดีฆาตกรรมติดตัวอยู่ด้วย
HSK 6
0:03s
píng shí wǒ hé tā lián gōng zuò shàng de wǎng lái dōu bù duōปกติผมกับเขา ก็ไม่ได้ติดต่อกันเรื่องงาน เท่าไรด้วยซ้ำ
HSK 5
0:03s
zhuā jǐn shí jiān hǎo hǎo ràng rén fā xiàn jiù má fán leเร่งมือเข้าล่ะ ได้ ๆ ถ้ามีคนมาเห็นจะยุ่งเอา
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bài tuō tā de nǐ de wèn tí zán liǎ děng huì er zài suànผมขอร้องเขาเอง เรื่องของนาย เดี๋ยวเราค่อยมาคิดบัญชีกัน