วิธีใช้ "不入虎穴 你 过来 焉得虎子" (bù rù hǔ xué nǐ guò lái yān dé hǔ zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
不入虎穴 你 过来 焉得虎子
- ถ้าไม่เข้าถ้ำเสือ - เจ้า มานี่ แล้วจะเอาลูกเสือมาได้อย่างไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
4:30
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就真的无路可逃了 | jiù zhēn de wú lù kě táo le | ก็จะหมดทางหนีแล้วจริง ๆ |
| 2▶ | 不入虎穴 你 过来 焉得虎子 | bù rù hǔ xué nǐ guò lái yān dé hǔ zi | - ถ้าไม่เข้าถ้ำเสือ - เจ้า มานี่ แล้วจะเอาลูกเสือมาได้อย่างไร |
| 3 | 这是眼下唯一的方法 | zhè shì yǎn xià wéi yī de fāng fǎ | นี่เป็นวิธีเดียวในตอนนี้ |
More Clips From Episode
Total 53 clips (Page 2 of 3)
HSK 2
0:03s
diàn xià ráo mìng diàn xià diàn xià ráo mìng aท่านอ๋องไว้ชีวิตด้วย ท่านอ๋อง ท่านอ๋องไว้ชีวิตด้วย
HSK 6
0:03s
yí dìng néng gòu quán yù wǒ yào tīng shí huàจะต้องหายดีอย่างแน่นอนขอรับ ข้าต้องการฟังความจริง
HSK 7
0:03s
diàn xià diàn xià diàn xià diàn xià qiě màn diàn xià diàn xià- ท่านอ๋อง - ท่านอ๋อง ๆ - ท่านอ๋องช้าก่อน - ท่านอ๋อง - ท่านอ๋อง - ท่านอ๋อง
HSK 6
0:03s
diàn xià tā men zhǐ shì bù gǎn hé nín shuō shí huàท่านอ๋อง พวกเขาแค่ไม่กล้าพูดความจริงกับท่าน
HSK 6
0:03s
bù zhè me dà de jú rào zhè me dà de wān zi yǒu shén me yì yìวางแผนการใหญ่ขนาดนี้ ทำเรื่องอ้อมค้อมขนาดนี้จะมีความหมายอะไรกัน
HSK 6
0:03s
jì rán bù dǎ suàn zhí jiē dǎ dāng chū wèi shén me pài wǒ qù yòu jūnในเมื่อไม่คิดจะสู้ตรง ๆ แล้วตอนนั้นจะส่งข้าไปกองทัพฝ่ายขวาทำไม
HSK 4
0:03s
kǒng pà lián zuì hòu de shèng suàn dū huì huà wéi pào yǐngเกรงว่าแม้แต่โอกาสชนะครั้งสุดท้าย ก็จะมลายหายไป
HSK 3
0:03s
nǐ wèi shén me yào tīng gè nǚ rén de huà yīn wèi zài tā yǎn lǐทำไมเจ้าต้องฟังคำพูดของผู้หญิงคนหนึ่งด้วย เพราะในสายตาของนาง
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men rěn rǔ fù zhòng zhè me jiǔ hǎo bù róng yì dé shìพวกเราทนอัปยศมานานขนาดนี้ ในที่สุดก็ได้อำนาจมา
HSK 2
0:03s
nǐ jiù bié wèn le qián yǒu tài hòu yù cì tài zi móu fǎnท่านอย่าถามเลย ก่อนหน้าไทเฮาถูกลอบปลงพระชนม์ องค์รัชทายาทก่อกบฏ
HSK 7
0:03s
wǒ děng jǐ tiáo xiǎo mìng dōu chà diǎn jiāo dài zài bèi shānชีวิตเล็ก ๆ ของพวกเรา เกือบจะเอาไปทิ้งไว้ที่เขาเป้ยซานแล้ว
HSK 5
0:03s
duān wáng bǎ bì xià de qǐn gōng wéi dé gēn shuǐ tǒng yī yàng wǒ sì chù huó dòngตวนอ๋องล้อมตำหนักบรรทมของฝ่าบาท ไว้แน่นหนามาก ข้าพยายามวิ่งเต้นไปทั่ว