วิธีใช้ "不入虎穴 你 过来 焉得虎子" (bù rù hǔ xué nǐ guò lái yān dé hǔ zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
不入虎穴 你 过来 焉得虎子
- ถ้าไม่เข้าถ้ำเสือ - เจ้า มานี่ แล้วจะเอาลูกเสือมาได้อย่างไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
4:30
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就真的无路可逃了 | jiù zhēn de wú lù kě táo le | ก็จะหมดทางหนีแล้วจริง ๆ |
| 2▶ | 不入虎穴 你 过来 焉得虎子 | bù rù hǔ xué nǐ guò lái yān dé hǔ zi | - ถ้าไม่เข้าถ้ำเสือ - เจ้า มานี่ แล้วจะเอาลูกเสือมาได้อย่างไร |
| 3 | 这是眼下唯一的方法 | zhè shì yǎn xià wéi yī de fāng fǎ | นี่เป็นวิธีเดียวในตอนนี้ |
More Clips From Episode
Total 53 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
què tàn bú dào yī xīng bàn diǎn de xiāo xī ya zhèแต่กลับไม่ได้ข่าวคราวอะไรมาเลย นี่...
HSK 7
0:03s
yòu hé bì gǎo chū zhè bān dòng jìng ne luàn chén zéi zi dāng dàoจะมาทำเรื่องใหญ่โตแบบนี้ทำไมกัน ขุนนางกบฏครองเมือง
HSK 7
0:03s
zhè nán bù chéng nǐ yào xiàn duān wáng diàn xià pàn guó móu nì zhī jìng dì ma- นี่... - หรือว่าท่านคิดจะทำให้ตวนอ๋อง ต้องตกอยู่ในสถานะกบฏต่อแผ่นดินหรือ
HSK 2
0:03s
nǐ cái néng míng zhèng yán shùn dì bǎ chí cháo tíngท่านถึงจะกุมอำนาจในราชสำนักได้อย่างชอบธรรม
HSK 7
0:03s
zì xíng liǎo duàn suǒ yǐ nǐ jiù zhè me shùn lǐ chéng zhāng dì fàng qì tā leปลิดชีพตัวเอง ดังนั้นเจ้าก็ ยอมทิ้งเขาไปง่าย ๆ แบบนี้หรือ
HSK 7
0:03s
jiù shì bī wǒ men gù quán dà jú zhuā jǐn xíng dòngก็เพื่อบีบให้พวกเราเห็นแก่ส่วนรวม รีบลงมือ
HSK 7
0:03s
dū chéng jí bào huáng dì bìn tiān le xiā shuō shén me neมีรายงานด่วนจากเมืองหลวง ฮ่องเต้สวรรคตแล้วขอรับ พูดจาเหลวไหลอะไรกัน
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tiáo jiàn yǒu xiàn niáng niáng nǐ bù yòng guǎn wǒมีข้อจำกัดอยู่บ้าง ฮองเฮา... ไม่ต้องห่วงข้า
