วิธีใช้ "沈经理 一看您就是见过 大世面的城市人啊" (shěn jīng lǐ yī kàn nín jiù shì jiàn guò dà shì miàn de chéng shì rén a) ในบทสนทนาภาษาจีน
沈经理 一看您就是见过 大世面的城市人啊
ผจก.เสิ่น แค่เห็นก็รู้เลยนะว่าคุณ เป็นคนเมืองใหญ่ที่เคยผ่านโลกกว้างมา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
15:55
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这不是为了接您 整得隆重点吗 | zhè bú shì wèi le jiē nín zhěng dé lóng zhòng diǎn ma | นี่ก็เพื่อมารับคุณ ก็เลยต้องทำให้ยิ่งใหญ่หน่อยไง |
| 2▶ | 沈经理 一看您就是见过 大世面的城市人啊 | shěn jīng lǐ yī kàn nín jiù shì jiàn guò dà shì miàn de chéng shì rén a | ผจก.เสิ่น แค่เห็นก็รู้เลยนะว่าคุณ เป็นคนเมืองใหญ่ที่เคยผ่านโลกกว้างมา |
| 3 | 哪里 哪里 | nǎ lǐ nǎ lǐ | ที่ไหนกันครับ ๆ |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 3 of 3)
HSK 4
0:03s
nà ge shí hòu chuī le gè niú suǒ yǐ xiàn zài hóu zi men dōu rèn wéiตอนนั้นโม้ใหญ่โต เพราะงั้นตอนนี้พวกลิงพากันคิดว่า
HSK 7
0:03s
xiàn zài niú pí chuī bào le ràng wǒ gěi nǐ cā pì gǔตอนนี้โม้จนหน้าแหกยับ มาให้ผมตามเช็ดก้นให้คุณ
HSK 4
0:03s
zhèng dé chéng a nǐ jiù qì sǐ wǒ dé le nǐ lǎo guānเจิ้งเต๋อเฉิง คุณนี่มันน่าโมโหจริง ๆ เหล่ากวน
HSK 7
0:03s
nà rén xián zán men zhè ér yòu piān yòu yuǎn dào zuǐ de yā zi jiù fēi leคนคนนั้นรังเกียจว่าที่นี่ ทั้งห่างไกล ทั้งเข้าถึงยาก เป็ดที่เข้าปากแล้วก็บินหายไปหน้าตาเฉยเลย
HSK 6
0:03s
dǎ wǒ de zhēng dà nǐ de gǒu yǎn gěi wǒ tīng qīng chǔไอ้พวกที่ตีฉัน แหกตาดูให้ดี ๆ แล้วฟังให้ชัดนะ
HSK 4
0:03s
nǐ men bù jiù dān xīn zì jǐ cuò guò zhè ge gǎi tóu huàn miàn de jī huì maพวกคุณกังวลว่าตัวเอง จะพลาดโอกาส ในการปรับเปลี่ยนรูปโฉมไปไม่ใช่เหรอ
HSK 3
0:03s
nǐ zhe shén me jí a nǐ men zhèng dà shū jì zuò zuò zuòนายจะรีบร้อนหาอะไร พวกนายเนี่ย เลขาฯ ใหญ่เจิ้ง นั่ง ๆ ๆ
HSK 7
0:03s
bǎn shàng dìng dīng de shì bú shì shū jì nǐ shuō huà bú yàoที่มันแน่ยิ่งกว่าแช่แป้งอยู่แล้ว เดี๋ยวนะ เลขาฯ คุณพูดจา
HSK 7
0:03s
bié xiā shuō lǐng dǎo méi bié de wǒ men gēn zhe zhèng shū jì a- อย่าพูดส่งเดช - ท่านผู้นำ ไม่มีอย่างอื่น พวกเราติดตามเลขาฯ เจิ้ง
HSK 7
0:03s
wǒ gěi nǐ gē nǐ jiù tīng wǒ yī huí wǒ gěi nǐ dǎ jiè tiáoผมให้พี่ พี่ นายก็ฟังฉันสักครั้งนะ ฉันทำสัญญากู้ยืมเงินให้
HSK 2
0:03s
ràng nǐ pò fèi le nǐ néng lái wǒ jiù hěn gāo xìng leทำเธอสิ้นเปลืองแท้ ๆ เธอมาได้ฉันก็ดีใจแล้ว
HSK 3
0:03s
ā yí hǎo jiǔ bú jiàn le hǎo jiǔ bú jiàn ā yí nǐ yuè kàn yuè nián qīng le- คุณน้า ไม่เจอกันนานเลยนะครับ - ไม่เจอกันนานเลย คุณน้ายิ่งดูสาวขึ้นเรื่อย ๆ นะครับเนี่ย
HSK 3
0:03s
xǐ huān jiù hǎo ā yí nǐ xiān zuò hǎo hǎo hǎo hǎoชอบก็ดีแล้วครับ คุณน้า คุณน้านั่งก่อน ได้ ๆ ๆ ได้
HSK 7
0:03s
zán zhè dì yī tiān shàng rèn kě dé chuān dé jīng shén diǎnพวกเรารับตำแหน่งวันแรก ต้องแต่งตัวให้มีสง่าราศีหน่อย
HSK 4
0:03s
zhè shì zán liǎ de quán bù jiā dàng nǐ zhī dào deนี่เป็นทรัพย์สินทั้งหมดของเราสองคน คุณรู้นะ
HSK 2
0:03s