วิธีใช้ "真的吗 真城里人啊 对啊" (zhēn de ma zhēn chéng lǐ rén a duì a) ในบทสนทนาภาษาจีน
真的吗 真城里人啊 对啊
zhēn de ma zhēn chéng lǐ rén a duì a
จริงเหรอ คนเมืองจริง ๆ เหรอ ใช่
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
3:01
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是城里人了 | jiù shì chéng lǐ rén le | ก็คือคนเมืองแล้วเหรอ |
| 2▶ | 真的吗 真城里人啊 对啊 | zhēn de ma zhēn chéng lǐ rén a duì a | จริงเหรอ คนเมืองจริง ๆ เหรอ ใช่ |
| 3 | 我郑德诚 | wǒ zhèng dé chéng | ผมเจิ้งเต๋อเฉิง |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
ràng hóu zi men tāo qián jiàn yuè hǎi shén me wán yì ér aให้พวกลิงควักเงินมาสร้างเยว่ไห่ มันเรื่องบ้าอะไรกัน
HSK 3
0:03s
huí jiā hái yǒu jī huì méi a bú shì zhè nǎ ér gēn nǎ ér- กลับบ้าน - ยังมีโอกาสไหม เดี๋ยว นี่ที่ไหนกับที่ไหนกันล่ะเนี่ย
HSK 2
0:03s
nǐ bié mài guān zi le nǐ kuài gēn wǒ shuō zěn me yàngพี่อย่ามายั่วให้อยากรู้ดิ รีบเล่ามาว่าเป็นไงบ้าง
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng shì bù jiù zhòng zài cān yù maเรื่องแบบนี้น่ะ สำคัญอยู่ที่การมีส่วนร่วมไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
méi shén me dà bù liǎo de míng tiān yòu shì měi hǎo de yī tiānไม่ได้สำคัญอะไรหรอก พรุ่งนี้เป็นอีกหนึ่งวันที่ดีงาม
HSK 6
0:03s
kàn bǎ nǐ néng de zhè bú shì chī fàn chī chēng zhe le ma guò lái xiāo xiāo shíพี่จะไปทำอะไรได้ ก็นี่กินข้าวจนอิ่มแปล้แล้วไง ก็ต้องมาย่อยอาหารหน่อยสิ
HSK 1
0:03s
líng piào luò xuǎn hái néng zài zhè ér zài gē zài wǔ deตกรอบได้คะแนนเป็นศูนย์ ยังมาร้องรำทำเพลงอยู่ที่นี่อีก
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng dé měi nà shì qiū píng zài wǒ men jiā yī tiān yī yè huà chū lái deฝันไปเถอะ นั่นเป็นแผนผังที่ชิวผิง วาดอยู่ที่บ้านเราทั้งวันทั้งคืน
HSK 4
0:03s
nǐ jiě fū zhè rén lái wú yǐng qù wú zōng a zuò shén me dōu méi cháng xìngพี่เขยคุณคนนี้น่ะ ไปมาไม่มีร่องรอย ทำอะไรก็ไม่มีน้ำอดน้ำทนเอาซะเลย
HSK 3
0:03s
shěn jīng lǐ yī kàn nín jiù shì jiàn guò dà shì miàn de chéng shì rén aผจก.เสิ่น แค่เห็นก็รู้เลยนะว่าคุณ เป็นคนเมืองใหญ่ที่เคยผ่านโลกกว้างมา
HSK 4
0:03s
wǒ men chǎng a méi bié de jiù shì zhì liàng hǎoโรงงานของเราน่ะ ไม่มีอะไรอีกแล้ว ก็มีแค่คุณภาพดีเนี่ยแหละ
HSK 5
0:03s
nǐ gěi wǒ jiǎng qīng chǔ dào nǐ men chǎng dào dǐ yǒu duō yuǎn ya hái méi duō yuǎnคุณบอกผมมาให้ชัด ๆ ที ไปถึงโรงงานพวกคุณอีกไกลแค่ไหนกันแน่ ไม่ไกลเท่าไร
HSK 6
0:03s
nǐ men chǎng zhè me yuǎn wèi shén me bù shì xiān gào sù wǒ yī shēng maโรงงานพวกคุณไกลขนาดนี้ ทำไมไม่บอกผมก่อนสักคำ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yǎn bù jiàn wéi jìng méi shì nà ér nà ér cáng bú zhù rén aทำไม่รู้ไม่เห็น ก็นับว่าใจสงบได้แล้ว ไม่เป็นไร ตรงนั้น ๆ ปิดไม่อยู่หรอก
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù wèn nǐ yī jù huà nǐ hái shì yuè hǎi de shū jì bùผมถามคุณแค่คำเดียว คุณยังเป็นเลขาฯ ของเยว่ไห่อยู่ไหม