วิธีใช้ "不得有失 誓与关城共存亡" (bù dé yǒu shī shì yǔ guān chéng gòng cún wáng) ในบทสนทนาภาษาจีน
不得有失 誓与关城共存亡
จะพลาดไม่ได้เด็ดขาด - ขอสาบานจะร่วมเป็นร่วมตายกับเมืองด่าน - ขอสาบานจะร่วมเป็นร่วมตายกับเมืองด่าน
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
12:03
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 此战 | cǐ zhàn | ศึกนี้ |
| 2▶ | 不得有失 誓与关城共存亡 | bù dé yǒu shī shì yǔ guān chéng gòng cún wáng | จะพลาดไม่ได้เด็ดขาด - ขอสาบานจะร่วมเป็นร่วมตายกับเมืองด่าน - ขอสาบานจะร่วมเป็นร่วมตายกับเมืองด่าน |
| 3 | 你不是已经调到大理寺了吗 怎么还请缨 | nǐ bú shì yǐ jīng diào dào dà lǐ sì le ma zěn me hái qǐng yīng | เจ้าย้ายไปศาลต้าหลี่แล้วไม่ใช่หรือ ทำไมยังอาสา ตามข้ามาลำบากอีก |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
kě huí tóu kàn shí jìng shuō bù qīng dào dǐ zhí bù zhí déแต่เมื่อหันกลับไปมองกลับพูดไม่ถูก ว่าตกลงคุ้มค่าหรือไม่
HSK 6
0:03s
dìng wáng yě fǎn le zhè wǒ dǎo shì tīng shuō le dōu chuán biàn leอ๋องติ้งก็กบฏหรือ เรื่องนี้ข้าก็ได้ยิน ลือไปทั่วแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn yě gè yǒu shèng fù qǐ gǎn wēi yán sǒng tīngแต่ก็ต่างฝ่ายต่างมีแพ้มีชนะชัด ๆ กล้าพูดให้คนแตกตื่นได้อย่างไร
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
huáng shàng zì yòu chéng huān nín xī xià mǔ zi qíng shēnฝ่าบาททรงเติบโตมาใต้เบื้องพระยุคลบาท แม่ลูกผูกพันลึกซึ้ง
HSK 7
0:03s
zuó yè sī lǜ fán zá yī shí nán yǐ zhuǎn huánเมื่อคืนความคิดสับสน ชั่วประเดี๋ยวประด๋าวยังคิดไม่ตก