วิธีใช้ "爸也帮不上你什么了" (bà yě bāng bù shàng nǐ shén me le) ในบทสนทนาภาษาจีน
爸也帮不上你什么了
พ่อก็ช่วยอะไรลูกไม่ค่อยได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
21:35
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你现在长大了 | nǐ xiàn zài zhǎng dà le | ตอนนี้ลูกโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว |
| 2▶ | 爸也帮不上你什么了 | bà yě bāng bù shàng nǐ shén me le | พ่อก็ช่วยอะไรลูกไม่ค่อยได้ |
| 3 | 可你 可你现在受这罪 你说你得让我知道啊 | kě nǐ kě nǐ xiàn zài shòu zhè zuì nǐ shuō nǐ dé ràng wǒ zhī dào a | แต่ลูก แต่ตอนนี้ลูกต้องทนทุกข์ทรมานแบบนี้ ไม่ว่ายังไงลูกก็ควรบอกให้พ่อรู้นะ |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
nǐ bái tiān nào pí qì bù gěi wǒ kàn yá yě jiù suàn leตอนกลางวันพี่งอน ไม่ยอมตรวจฟันให้ฉันก็ช่างมันไป
HSK 4
0:03s
wǒ bù gāi shuō nà yàng de huà wǒ dào qiàn duì bù qǐฉันไม่ควรพูดแบบนั้น ฉันขอโทษ ขอโทษ
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ men néng bù néng gěi wǒ yì diǎn shí jiān huǎn chōngพวกพี่ให้เวลา ฉันทำใจสักหน่อยได้หรือเปล่า
HSK 7
0:03s
yī xiē luàn qī bā zāo de dōng xī wǒ yī kuài rēng leที่อยู่ในตู้เก็บของตรงระเบียงพวกนั้น ฉันจะทิ้งหมดเลย
HSK 4
0:03s
lái lái lái wǒ gěi nǐ tí nǐ men xiān liáo wǒ huí qù leมา มา มา ฉันช่วยเธอถือ พวกคุณคุยกันต่อเลย ฉันกลับก่อนล่ะ
HSK 5
0:03s
wǒ hái xiǎng zhe gěi nǐ men zhì zào yī xiē jī huì neฉันยังคิดว่า จะหาโอกาสให้พวกคุณคืนดีกันอยู่เลย
HSK 4
0:03s
zhè líng xiāo tā bà bú shì jǐng chá ma nǐ ràng tā men zhǎoพ่อของหลิงเซียวเป็นตำรวจไม่ใช่เหรอ นายบอกให้พวกเขาช่วยหา
HSK 5
0:03s