วิธีใช้ "就擦伤呗 好几天不能碰水" (jiù cā shāng bei hǎo jǐ tiān bù néng pèng shuǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
就擦伤呗 好几天不能碰水
ก็แผลถลอกไง โดนน้ำไม่ได้หลายวัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
27:34
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 天啊 怎么搞成这样了 手怎么了 | tiān a zěn me gǎo chéng zhè yàng le shǒu zěn me le | พระเจ้า ทำไมถึงเป็นสภาพนายแบบนี้ มือเป็นอะไร |
| 2▶ | 就擦伤呗 好几天不能碰水 | jiù cā shāng bei hǎo jǐ tiān bù néng pèng shuǐ | ก็แผลถลอกไง โดนน้ำไม่ได้หลายวัน |
| 3 | 鲜花是唐灿送你的 祝你早日康复 | xiān huā shì táng càn sòng nǐ de zhù nǐ zǎo rì kāng fù | ดอกไม้ช่อนี้ถังช่านเป็นคนมอบให้นาย ขอให้นายหายป่วยเร็ว ๆ |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
nǐ bái tiān nào pí qì bù gěi wǒ kàn yá yě jiù suàn leตอนกลางวันพี่งอน ไม่ยอมตรวจฟันให้ฉันก็ช่างมันไป
HSK 4
0:03s
wǒ bù gāi shuō nà yàng de huà wǒ dào qiàn duì bù qǐฉันไม่ควรพูดแบบนั้น ฉันขอโทษ ขอโทษ
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ men néng bù néng gěi wǒ yì diǎn shí jiān huǎn chōngพวกพี่ให้เวลา ฉันทำใจสักหน่อยได้หรือเปล่า
HSK 7
0:03s
yī xiē luàn qī bā zāo de dōng xī wǒ yī kuài rēng leที่อยู่ในตู้เก็บของตรงระเบียงพวกนั้น ฉันจะทิ้งหมดเลย
HSK 4
0:03s
lái lái lái wǒ gěi nǐ tí nǐ men xiān liáo wǒ huí qù leมา มา มา ฉันช่วยเธอถือ พวกคุณคุยกันต่อเลย ฉันกลับก่อนล่ะ
HSK 5
0:03s
wǒ hái xiǎng zhe gěi nǐ men zhì zào yī xiē jī huì neฉันยังคิดว่า จะหาโอกาสให้พวกคุณคืนดีกันอยู่เลย
HSK 4
0:03s
zhè líng xiāo tā bà bú shì jǐng chá ma nǐ ràng tā men zhǎoพ่อของหลิงเซียวเป็นตำรวจไม่ใช่เหรอ นายบอกให้พวกเขาช่วยหา
HSK 5
0:03s