วิธีใช้ "一边呢你又让赵兰心去截和" (yī biān ne nǐ yòu ràng zhào lán xīn qù jié hé) ในบทสนทนาภาษาจีน
一边呢你又让赵兰心去截和
แต่อีกฝั่งหนึ่งคุณกลับให้ จ้าวหลานซินไปตัดหน้าชิง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:11
yī biān ne ràng tóu zī gōng sī dòng yáo duì lín zhǎn qiào de xìn xīn
一边呢让投资公司 动摇对林展翘的信心
“ฝั่งหนึ่งคุณก็ทำให้บริษัทลงทุน เริ่มไม่มั่นใจในตัวหลินจ่านเชี่ยว”
LINE 0237:16
PLAYING SCENEyī一
biān边
ne呢
nǐ你
yòu又
ràng让
zhào赵
lán兰
xīn心
qù去
jié截
hé和
“แต่อีกฝั่งหนึ่งคุณกลับให้ จ้าวหลานซินไปตัดหน้าชิง”
LINE 0337:18
lín林
zhǎn展
qiào翘
hái还
méi没
yǒu有
fù付
kuǎn款
de的
xīn新
zuò作
zhě者
“ตัวนักเขียนคนใหม่ ที่หลินจ่านเชี่ยวยังไม่ได้จ่ายเงิน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ liǎ bù zài yì qǐ nà duō kě xī yaเธอว่าถ้าพวกเธอไม่ได้อยู่ด้วยกัน ก็น่าเสียดายแย่เลยนะ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gāi shuō bù shuō nǐ xiàn zài chuān dé kě zhēn shì rén mú gǒu yàng deจะว่าไปแล้ว ตอนนี้นายแต่งตัวดูดีเหมือนคนแล้วนะเนี่ย
HSK 7
0:03s
zuò jiā zhù yì zì jǐ yán xíng nǐ cái zuò jiā nǐ quán jiā dōu zuò jiāนักเขียน ระวังคำพูดคำจาหน่อย นายนั่นแหละนักเขียน เป็นนักเขียนกันทั้งบ้านเลย
HSK 7
0:03s
dàn wǒ gào sù nǐ nǐ chuān chéng zhè yàng jiù dé bèi rén fēn chéng sān liù jiǔ děngแต่ฉันจะบอกให้นะ ถ้านายแต่งตัวแบบนี้ นายก็ต้องถูกแบ่งชนชั้นอยู่วันยังค่ำ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zǒng hǎo guò zhěng gè gōng sī quán jūn fù mò baมันก็ยังดีกว่าปล่อยให้บริษัทล่ม ไปทั้งบริษัทไม่ใช่เหรอ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài jiù bǎ zhè jiǎng bēi gěi zá le xiè fènตอนนี้คุณควรจะทุบถ้วยรางวัลนี้ทิ้งซะ ระบายอารมณ์
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
rén jiā qíng xù wěn dìng dé hěn píng jìng lěng jìngเขาน่ะอารมณ์มั่นคงมาก ทั้งสงบทั้งเยือกเย็น
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
shì ma jīn tiān xì yǐ jīng yǎn wán le hǎo ma dà gēใช่ไหมล่ะ ละครวันนี้เล่นจบไปแล้วเหอะ ลูกพี่
HSK 4
0:03s
nǐ zài hē gè rè niú nǎi hǎo hǎo shuì yī jiào bù xíng maแล้วก็ดื่มนมอุ่น ๆ สักแก้ว นอนหลับให้เต็มอิ่มไม่ได้หรือไง
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài yuē bié de nǚ péng yǒu chún shǔ nào xīnตอนนี้จะให้ฉันไปหาแฟนคนอื่นน่ะ รนหาที่รำคาญใจชัด ๆ