วิธีใช้ "这歌也太老了吧" (zhè gē yě tài lǎo le ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
这歌也太老了吧
♪ เธอก้มหน้าสู้แดดเหมือนฉันใช่ไหม ♪ เพลงนี้เก่าไปหน่อยมั้ง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
1:59
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 《我的未来不是梦》 | 《 wǒ de wèi lái bú shì mèng 》 | "อนาคตของฉันไม่ใช่ความฝัน" |
| 2▶ | 这歌也太老了吧 | zhè gē yě tài lǎo le ba | ♪ เธอก้มหน้าสู้แดดเหมือนฉันใช่ไหม ♪ เพลงนี้เก่าไปหน่อยมั้ง |
| 3 | 我才不要流着泪 辛苦工作呢 | wǒ cái bú yào liú zhe lèi xīn kǔ gōng zuò ne | ฉันไม่อยากต้องร้องไห้ ♪ ทำงานหนักเหงื่อไหลคล้อยอย่างเงียบ ๆ ♪ ทำงานอย่างยากลำบาก |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 8 of 8)
HSK 3
0:03s
yí dìng shì dà hù rén jiā dú guò shū jiàn guò shì miàn deต้องเป็นคนตระกูลใหญ่แน่ ๆ มีการศึกษาและเคยเห็นโลกกว้างมาแน่ ๆ
HSK 5
0:03s
zhè rén dōu shì chù chū lái de zán men a yí dìng néng bǎ tā wù rèคนเราต้องค่อย ๆ รู้จักกัน พวกเราน่ะ ต้องทำให้เขาใจอ่อนได้แน่
HSK 3
0:03s
hǎo a hǎo a zhè yǐ hòu jiù fāng biàn le xiǎo lán jiěดีเลย ๆ ต่อไปนี้ก็คงสะดวกขึ้นเยอะ พี่เสี่ยวหลัน
HSK 7
0:03s
nǐ shuō jiù zhè me xiǎo gè wán yì ér zhè me guì wèi shén me yí dìng yào mǎi aพี่ว่าของชิ้นเล็กแค่นี้ แพงหูฉี่เลย ทำไมต้องซื้อด้วยล่ะ
HSK 4
0:03s
huò zhě nǐ bǐ bié rén xiān dé dào xìn xī jiù néng qiǎng zhàn xiān jīหรือว่านาย ♪ จงชื่นชมอย่างละเมียด ♪ ได้รับข้อมูลก่อนคนอื่น ก็จะชิงความได้เปรียบก่อน
HSK 7
0:03s
rén jiā liǎng wèi jiào qíng lǚ hào nǐ còu shén me rè nào a♪ ทำไมต้องหันกลับไปมอง ♪ ของสองคนนั้นคือเบอร์คู่รัก นายจะไปยุ่งกับเขาทำไม ♪ ความสับสนในใจ ♪
HSK 4
0:03s
bié liú hǎi shàng dāng qiǎ zi yòng qù qù qùหนีบผมหน้าม้าแทนกิ๊บไง ♪ ขอเพียงได้ร่อนเร่ไปกับเธออย่างเป็นสุข ♪ ไปเลย ๆ ๆ
HSK 4
0:03s
zhè bié le chuán hū jī shì bú shì zǒu lù dōu dé lái gǎn jué le♪ จับมือกันไปสู่โลกกว้าง ♪ พอหนีบเพจเจอร์นี่แล้ว เวลาเดินมันรู้สึก ♪ ขอเพียงได้ร่อนเร่ไปกับเธออย่างเป็นสุข ♪ เริ่มรู้สึกได้แล้ว