วิธีใช้ "在下 张千军万马" (zài xià zhāng qiān jūn wàn mǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
在下 张千军万马
zài xià zhāng qiān jūn wàn mǎ
ผม จางเชียนจวินว่านหม่า [*พ้องเสียงกับคำว่าทหารพันนายม้าหมื่นตัว]
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
30:02
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 张家的千军万马呢 我就是 | zhāng jiā de qiān jūn wàn mǎ ne wǒ jiù shì | ทหารพันนายม้าหมื่นตัวของตระกูลจางไปไหน ผมนี่แหละ |
| 2▶ | 在下 张千军万马 | zài xià zhāng qiān jūn wàn mǎ | ผม จางเชียนจวินว่านหม่า [*พ้องเสียงกับคำว่าทหารพันนายม้าหมื่นตัว] |
| 3 | 张家在百乐京这么不靠谱的吗 | zhāng jiā zài bǎi lè jīng zhè me bù kào pǔ de ma | ตระกูลจางที่ไป่เล่อจิงนี่ พึ่งพาไม่ได้ขนาดนี้เลยเหรอ |
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 3 of 3)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zhuī wǒ men zhuī zhè me yuǎn tǐ lì dōu tǐng hǎo shì baไล่ตามพวกเรามาตั้งไกล แรงดีกันนักใช่ไหม
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn nǐ men yǒu shí hòu duì zì jǐ de néng lì yě tài guò yú zì xìn leแต่บางทีพวกแกก็มั่นใจ ในความสามารถของตัวเองเกินไปหน่อยนะ
HSK 7
0:03s
xiàn zài zhè zhǒng qíng kuàng nǐ men hái zhēng zhá neสถานการณ์แบบนี้แล้ว พวกแกยังจะดิ้นรนอีกเหรอ
HSK 3
0:03s
zhāng jiā zài bǎi lè jīng zhè me bù kào pǔ de maตระกูลจางที่ไป่เล่อจิงนี่ พึ่งพาไม่ได้ขนาดนี้เลยเหรอ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zǎo zhī dào lái zhè me gè fèi wù wǒ men jiù bù zài nà ér zhē tengถ้ารู้ว่าจะมาเจอคนไร้ประโยชน์แบบนี้ พวกเราก็คงไม่เสียเวลา
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
shēn shǒu bù zǎ yàng táo pǎo de gōng fu dǎo shì tǐng yìngฝีมือก็งั้น ๆ แต่วิชาหลบหนีกลับเก่งไม่เบาเลยนะ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zán men zhāng jiā yǒu zhè zhǒng mì shù ma zhǐ shì zhàng yǎn fǎตระกูลจางเรามีวิชาลับแบบนี้ด้วยเหรอ เป็นแค่กลลวงตา
HSK 7
0:03s
zhǐ bù guò tā dòng zuò tài kuài méi xiǎng dào lián nǐ dōu méi chá juéเพียงแต่เขาเคลื่อนไหวเร็วเกินไป คิดไม่ถึงว่าแม้แต่นายก็ยังดูไม่ออก
HSK 4
0:03s