วิธีใช้ "干什么事都力争第一 第一" (gàn shén me shì dōu lì zhēng dì yī dì yī) ในบทสนทนาภาษาจีน
干什么事都力争第一 第一
จะทำอะไรก็ต้องมุ่งมั่นเป็นที่หนึ่ง นัมเบอร์วัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:12
dì yī fǎ tíng nǐ men là là jiě ya dǎ gè guān sī dōu dé dào dì yī fǎ tíng
第一法庭 你们辣辣姐呀 打个官司都得到第一法庭
“ศาลพิจารณาคดีที่ 1 พี่ล่าล่าของพวกคุณมาขึ้นศาลทั้งที ก็ต้องได้ศาลพิจารณาคดีที่ 1 สิคะ”
LINE 0216:17
PLAYING SCENEgàn shén me shì dōu lì zhēng dì yī dì yī
干什么事都力争第一 第一
“จะทำอะไรก็ต้องมุ่งมั่นเป็นที่หนึ่ง นัมเบอร์วัน”
LINE 0316:21
xiān shēng qǐng bǎ shǒu jī shōu qǐ lái zhè lǐ shì fǎ yuàn bù pāi le
先生 请把手机收起来 这里是法院 不拍了
“คุณผู้ชายครับ กรุณาเก็บโทรศัพท์มือถือด้วยครับ ที่นี่คือศาลนะครับ ไม่ถ่ายแล้วครับ”
Show Information