วิธีใช้ "我们就以茶代酒 也是一样的 好 好 好" (wǒ men jiù yǐ chá dài jiǔ yě shì yī yàng de hǎo hǎo hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน

menjiùchádàijiǔ shìyàngde hǎo hǎo hǎo

พวกเราใช้ชาแทนสุรา ก็เหมือนกันแหละ ดี ๆ ๆ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
1:22
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我 我已经接收到 高然和爹爹的好意了wǒ wǒ yǐ jīng jiē shōu dào gāo rán hé diē diē de hǎo yì leข้า... ข้าได้รับ เจตนาดีของเกาหรานกับท่านพ่อแล้ว
2我们就以茶代酒 也是一样的 好 好 好wǒ men jiù yǐ chá dài jiǔ yě shì yī yàng de hǎo hǎo hǎoพวกเราใช้ชาแทนสุรา ก็เหมือนกันแหละ ดี ๆ ๆ
3你怎么啦 没事 真没事 真没事nǐ zěn me la méi shì zhēn méi shì zhēn méi shìท่านเป็นอะไรไป ไม่เป็นไร ไม่เป็นไรจริงนะ ไม่เป็นไรจริง ๆ

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 6 of 6)
正式与百姓见面 希望诸位焕然一新 勤学不辍
HSK 7
0:03s
zhèng shì yǔ bǎi xìng jiàn miàn xī wàng zhū wèi huàn rán yì xīn qín xué bù chuòเพื่อพบปะกับชาวบ้านอย่างเป็นทางการ หวังว่าทุกคนจะเปลี่ยนไปเป็นคนใหม่ และขยันหมั่นเพียร

面对这次的试职 期待与大家共同进步
HSK 5
0:03s
miàn duì zhè cì de shì zhí qī dài yǔ dà jiā gòng tóng jìn bùในการทดลองงานครั้งนี้ ข้าหวังว่าจะได้ก้าวหน้าไปพร้อมกับทุกคน

这么晚才来 完全没当回事啊 女子也能当官
HSK 5
0:03s
zhè me wǎn cái lái wán quán méi dāng huí shì a nǚ zǐ yě néng dāng guānมาซะสายเลย ไม่ใช่เรื่องสำคัญหรือไง สตรีเป็นขุนนางได้ด้วยหรือ

也不知道有什么本事
HSK 7
0:03s
yě bù zhī dào yǒu shén me běn shìไม่รู้ว่ามีความสามารถอะไร