วิธีใช้ "我实在没法不插手" (wǒ shí zài méi fǎ bù chā shǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน

shízàiméichāshǒu

ฉันไม่ยุ่งไม่ได้จริง ๆ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
4:57
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1jiěพี่
2我实在没法不插手wǒ shí zài méi fǎ bù chā shǒuฉันไม่ยุ่งไม่ได้จริง ๆ
3毕竟你和干部们 都是我请来的bì jìng nǐ hé gàn bù men dōu shì wǒ qǐng lái deยังไงซะพี่กับพวกเจ้าหน้าที่ ฉันก็เป็นคนเชิญมา

More Clips From Episode

Total 237 clips (Page 12 of 12)
来了这么多人 就看郑德诚 怎么跟大家解释
HSK 4
0:03s
lái le zhè me duō rén jiù kàn zhèng dé chéng zěn me gēn dà jiā jiě shìมากันเยอะแบบนี้ ก็เพื่อดูเจิ้งเต๋อเฉิง อธิบายกับทุกคนยังไง

我就料到 你写不出稿子来
HSK 6
0:03s
wǒ jiù liào dào nǐ xiě bù chū gǎo zi láiฉันเดาไว้แล้ว คุณเขียนโพยไม่ออก

不知道说什么的时候 就把它念出来 会有帮助的
HSK 5
0:03s
bù zhī dào shuō shén me de shí hòu jiù bǎ tā niàn chū lái huì yǒu bāng zhù deตอนที่ไม่รู้จะพูดอะไร ก็อ่านมันออกมา จะช่วยได้

赵书记在里面等你了 得快点了 好好好 快
HSK 7
0:03s
zhào shū jì zài lǐ miàn děng nǐ le dé kuài diǎn le hǎo hǎo hǎo kuàiเลขาฯ จ้าวรอคุณอยู่ข้างใน ต้องรีบแล้ว - ได้ ๆ ๆ - เร็ว

这边 让一下 来了 不好意思 过一下 过一下
HSK 2
0:03s
zhè biān ràng yī xià lái le bù hǎo yì sī guò yī xià guò yī xiàทางนี้ ขอทางหน่อย - มาแล้ว - ขอโทษค่ะ ขอทางหน่อย ๆ

你就在这儿等我 好好好
HSK 2
0:03s
nǐ jiù zài zhè ér děng wǒ hǎo hǎo hǎoคุณรอผมตรงนี้นะ ได้ ๆ ๆ

让我们平川县的 县委大院变得不太平
HSK 7
0:03s
ràng wǒ men píng chuān xiàn de xiàn wěi dà yuàn biàn dé bù tài píngทำให้อำเภอผิงชวนเรา เขตที่ทำการคณะกรรมการ พรรคประจำอำเภอเราไม่สงบ

针对这个事情的 前因后果 和来龙去脉
HSK 7
0:03s
zhēn duì zhè ge shì qíng de qián yīn hòu guǒ hé lái lóng qù màiสำหรับเหตุผล และที่มาที่ไป ของเรื่องนี้

郑书记太可怜了 他该怎么办呀
HSK 7
0:03s
zhèng shū jì tài kě lián le tā gāi zěn me bàn yaเลขาฯ เจิ้งน่าสงสารจริง ๆ เขาต้องทำยังไงล่ะ

我心脏都快跳出来了
HSK 6
0:03s
wǒ xīn zàng dōu kuài tiào chū lái leหัวใจฉันจะเต้นออกมาอยู่แล้ว

现在的我们很难想象
HSK 5
0:03s
xiàn zài de wǒ men hěn nán xiǎng xiàng(ตอนนี้เราจินตนาการไม่ออกเลย)

一个人 向上千人公开道歉
HSK 6
0:03s
yí gè rén xiàng shàng qiān rén gōng kāi dào qiàn(คนคนหนึ่ง) (ขอโทษคนนับพันต่อหน้าสาธารณะ)

跑了 郑德诚跑了 怎么跑了呀
HSK 5
0:03s
pǎo le zhèng dé chéng pǎo le zěn me pǎo le yaหนีไปแล้ว เจิ้งเต๋อเฉิงหนีไปแล้ว ทำไมหนีล่ะ

郑德诚怎么跑了 搞什么名堂
HSK 5
0:03s
zhèng dé chéng zěn me pǎo le gǎo shén me míng tángเจิ้งเต๋อเฉิงทำไมหนีล่ะ เล่นอะไรเนี่ย

平川县最大的蠢货
HSK 1
0:03s
píng chuān xiàn zuì dà de chǔn huòที่ทุกคนพูดถึงกัน

你听见了吧 书记说他是 平川县最大的蠢货
HSK 7
0:03s
nǐ tīng jiàn le ba shū jì shuō tā shì píng chuān xiàn zuì dà de chǔn huòคุณได้ยินแล้วใช่ไหม เลขาฯ บอกว่าเขาเป็น คนโง่ที่สุดในอำเภอผิงชวน

是因为我郑德诚的 个人失误
HSK 5
0:03s
shì yīn wèi wǒ zhèng dé chéng de gè rén shī wùเป็นเพราะความผิดพลาดส่วนตัวของผม เจิ้งเต๋อเฉิง