วิธีใช้ "我自己都瞧不起我自己" (wǒ zì jǐ dōu qiáo bù qǐ wǒ zì jǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 111 clips (Page 1 of 6)

HSK 7

0:03s

我可以帮您修 但是麻烦您做好防护

wǒ kě yǐ bāng nín xiū dàn shì má fán nín zuò hǎo fáng hùผมช่วยคุณซ่อมได้ แต่รบกวนคุณเตรียมการป้องกันให้เรียบร้อย

HSK 3

0:03s

我们小区的房子可不便宜

wǒ men xiǎo qū de fáng zi kě bù pián yiห้องของเราที่นี่มันราคาไม่เบาเลยนะ

HSK 5

0:03s

想靠自己打拼出来的年轻人 那可太不容易了

xiǎng kào zì jǐ dǎ pīn chū lái de nián qīng rén nà kě tài bù róng yì leคนหนุ่มที่สร้างเนื้อสร้างตัวด้วยตัวเอง ก็ไม่ง่ายเลยจริง ๆ

HSK 5

0:03s

你比我年纪小 还叫我年轻人 我这里老啊

nǐ bǐ wǒ nián jì xiǎo hái jiào wǒ nián qīng rén wǒ zhè lǐ lǎo aคุณอายุน้อยกว่าผม ยังเรียกผมว่าคนหนุ่มอีก ตรงนี้ฉันแก่ไงคะ

HSK 7

0:03s

今天真是太谢谢你了 我给物业打了好久的电话

jīn tiān zhēn shì tài xiè xiè nǐ le wǒ gěi wù yè dǎ le hǎo jiǔ de diàn huàวันนี้ขอบคุณมากจริง ๆ ฉันโทรหานิติอยู่นานมาก

HSK 2

0:03s

都没人搭理我 请您喝咖啡 我自己做的

dōu méi rén dā lǐ wǒ qǐng nín hē kā fēi wǒ zì jǐ zuò deแต่ไม่มีใครสนใจฉันเลย เชิญคุณดื่มกาแฟค่ะ ฉันทำเอง

HSK 7

0:03s

那个 你的好意我心领了 但是这咖啡还是别喝了吧

nà ge nǐ de hǎo yì wǒ xīn lǐng le dàn shì zhè kā fēi hái shì bié hē le baคือว่า น้ำใจของคุณผมรับไว้แล้ว แต่ว่ากาแฟผมว่าไม่ดื่มดีกว่า

HSK 5

0:03s

可真能编 编什么呀

kě zhēn néng biān biān shén me yaแต่งเรื่องเก่งจริง ๆ แต่งเรื่องอะไร

HSK 6

0:03s

你可真能编

nǐ kě zhēn néng biānคุณนี่แต่งเรื่องเก่งจริง ๆ

HSK 4

0:03s

你们男人怎么那么喜欢 把女人当傻子

nǐ men nán rén zěn me nà me xǐ huān bǎ nǚ rén dāng shǎ ziผู้ชายอย่างพวกคุณนี่ทำไมชอบทำเหมือน ผู้หญิงโง่นักอย่างนั้นแหละ

HSK 7

0:03s

我才不用你信呢 你编谎话编圆点

wǒ cái bù yòng nǐ xìn ne nǐ biān huǎng huà biān yuán diǎnฉันไม่ได้ให้คุณมาเชื่อสักหน่อย คุณจะแต่งเรื่องโกหกก็ขอเนียน ๆ หน่อยสิ

HSK 5

0:03s

这种事也就骗你自己吧

zhè zhǒng shì yě jiù piàn nǐ zì jǐ baเรื่องแบบนี้ก็เอาไปหลอกตัวเองเถอะ

HSK 5

0:03s

打美容针 你骗小孩吗

dǎ měi róng zhēn nǐ piàn xiǎo hái maฉีดหน้า หลอกเด็กเหรอคุณ

HSK 1

0:03s

你喝多了吗 没事没事 你房间号多少

nǐ hē duō le ma méi shì méi shì nǐ fáng jiān hào duō shǎoคุณดื่มมากไปเหรอ ไม่เป็นไร ๆ คุณพักห้องไหน

HSK 1

0:03s

不要心软 不要心软

bú yào xīn ruǎn bú yào xīn ruǎn(อย่าใจอ่อน ๆ)

HSK 6

0:03s

不行 人家有隐私的嘛 有什么不能看的

bù xíng rén jiā yǒu yǐn sī de ma yǒu shén me bù néng kàn deไม่ได้ คนเขาต้องการความเป็นส่วนตัวนะ มีอะไรให้ดูไม่ได้กันล่ะ

HSK 2

0:03s

来了来了 我不跟你说了啊 拜拜

lái le lái le wǒ bù gēn nǐ shuō le a bài bàiมาแล้ว ๆ ฉันไม่พูดกับคุณแล้วนะ

HSK 7

0:03s

没想到你居然会实话实说

méi xiǎng dào nǐ jū rán huì shí huà shí shuōคิดไม่ถึงว่าคุณจะพูดไปตามความจริง

HSK 7

0:03s

你是我见过最蠢的女人

nǐ shì wǒ jiàn guò zuì chǔn de nǚ rénเธอคือผู้หญิงที่โง่ที่สุด ที่ฉันเคยเจอมาเลย

HSK 3

0:03s

你别以为你傍上了李东明了 就万事大吉了

nǐ bié yǐ wéi nǐ bàng shàng le lǐ dōng míng liǎo jiù wàn shì dà jí leเธออย่าคิดว่าตัวเองเกาะหลี่ตงหมิงได้แล้ว ก็จะราบรื่นไปทุกอย่างล่ะ

123456Next →