วิธีใช้ "就当没有发生过" (jiù dāng méi yǒu fā shēng guò) ในบทสนทนาภาษาจีน
就当没有发生过
jiù dāng méi yǒu fā shēng guò
คิดซะว่ามันไม่เคยเกิดขึ้น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
41:53
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谁都不要再提起 | shéi dōu bú yào zài tí qǐ | ไม่ว่าใครก็ไม่ต้องพูดถึงมันขึ้นมาอีก |
| 2▶ | 就当没有发生过 | jiù dāng méi yǒu fā shēng guò | คิดซะว่ามันไม่เคยเกิดขึ้น |
| 3 | 就让这件事情 | jiù ràng zhè jiàn shì qíng | ปล่อยให้เรื่องนี้ |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhè shuō dé jiù tài xuán hū le bàn àn zhǐ jiǎng jiū zhèng jù xíng le xíng leเธอพูดซะเพ้อเจ้อเกินไปแล้ว (สถานีตำรวจ) ทำคดีมันยึดแค่หลักฐานเท่านั้น พอแล้ว ๆ
HSK 7
0:03s
zhè ge lù xuè shì shuí guàn de shén me shí hòu guàn deใครเป็นคนใส่เลือดกวางนี้ลงไป ใส่ลงไปเมื่อไร
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhāng fàng tiào shuǐ le wǒ nà tiān qīn yǎn kàn jiàn deจางฟ่างกระโดดน้ำแล้ว วันนั้นผมเห็นเองกับตา
HSK 5
0:03s
gé wén jūn zěn me kě néng huì bǎ duì zì jǐ zhè me bù lì de zhèng jùจะเป็นไปได้ยังไงที่เก๋อเหวินจวิน จะส่งหลักฐานที่เป็นผลร้ายต่อตัวเองแบบนี้
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ gēn wǒ zǒu yī tàng qù zhǎo gé wén jūn shì hǎoพวกนายสองคน ตามฉันมาหน่อย ไปหาเก๋อเหวินจวินกัน - ค่ะ - ครับ
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ hái bù xiāng xìn wǒ nǐ kàn zhe diǎn xiǎo yǔคุณยังไม่เชื่อใจอีกเหรอ คุณดูแลเสียวอวี่ไปเถอะ
HSK 7
0:03s
wǒ hé rèn xiǎo míng de shì qíng bù xiǎng bǎ zhāng fàng chě jìn lái(เรื่องของฉันกับเหรินเสี่ยวหมิง) (ฉันไม่อยากดึงจางฟ่างเข้ามาเกี่ยว)
HSK 3
0:03s
dà hòu tiān shàng wǔ shí diǎn bàn yí dìng bāng wǒ sòng dào dà hòu tiānวันมะรืนนี้ ตอนสิบโมงครึ่ง ช่วยไปส่งให้ฉันทีนะคะ วันมะรืนเหรอ
HSK 6
0:03s
tóng chéng sòng dàng tiān yuē jiù xíng bù yòng tí qián zhè me duō tiānส่งในเมือง นัดวันนั้นเลยก็ได้นะ ไม่ต้องจองล่วงหน้าหลายวันขนาดนี้หรอก
HSK 3
0:03s
nǐ hé zhāng fàng zuò de jú bèi gé wén jūn shí pò leแผนที่เธอกับจางฟ่างวางไว้ ถูกเก๋อเหวินจวินมองออกหมดแล้ว
