วิธีใช้ "多谢二位仁兄的好意" (duō xiè èr wèi rén xiōng de hǎo yì) ในบทสนทนาภาษาจีน
多谢二位仁兄的好意
ขอบคุณในความหวังดีของสหายทั้งสองมาก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
28:59
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 再说朝中有陛下和娘娘在 他们不敢议论的 | zài shuō cháo zhōng yǒu bì xià hé niáng niáng zài tā men bù gǎn yì lùn de | อีกอย่างในราชสำนักก็มีฝ่าบาทและฮองเฮาอยู่ พวกเขาไม่กล้าวิพากษ์วิจารณ์หรอก |
| 2▶ | 多谢二位仁兄的好意 | duō xiè èr wèi rén xiōng de hǎo yì | ขอบคุณในความหวังดีของสหายทั้งสองมาก |
| 3 | 不过尔岚去意已决 | bù guò ěr lán qù yì yǐ jué | แต่ว่าเอ่อร์หลานตัดสินใจแน่วแน่แล้ว |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
zài wú shù cì yǔ sǐ shén jiāo fēng de shí kèในช่วงเวลาที่ต้องต่อสู้ กับความตายนับครั้งไม่ถ้วน
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dìng dàng zhòng lǐ jiù xián zài xù jiā yīnข้าจะดีดพิณบรรเลงเพลงเก่า เพื่อสานต่อท่วงทำนองอันไพเราะอีกครั้ง
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kě shì wú míng kè de xìn lǐ yòu qiáng diào le shuāng xīng xiàng yù bì yǒu yī yǔnแต่ว่าในจดหมายของอู๋หมิงเค่อก็ย้ำอีกว่า ดาวคู่บรรจบ หนึ่งดวงจักดับสูญ
HSK 7
0:03s
dōu shì yī xiē wú guān jǐn yào de fèi huà zhè zěn me néng shì fèi huà neมันก็แค่เรื่องไร้สาระเท่านั้น จะเป็นเรื่องไร้สาระได้ยังไงกัน
HSK 7
0:03s
wǒ yuán běn yǐ wéi zhè yī jié yǐ jīng guò qùฉันเคยคิดว่า เคราะห์กรรมครั้งนี้ผ่านพ้นไปแล้ว
HSK 3
0:03s
zuì jìn zhè xiē dà rén zěn me dōu lái zhǎo niáng niáng leช่วงนี้ใต้เท้าเหล่านี้ เหตุใดถึงมาหาฮองเฮากันล่ะ
HSK 7
0:03s
dōu shì niáng niáng dīng zhe jiān de lián fàn dōu gù bù shàng chīฮองเฮาคุมการต้มยาด้วยพระองค์เอง จนไม่ได้เสวยพระกระยาหารเลย
HSK 7
0:03s
guī tián yú mín zhī cè cháo nèi shàng yǒu fēn zhēngเรื่องนโยบายคืนที่ดินให้แก่ราษฎร ในราชสำนักยังคงมีการโต้เถียงกันอยู่
HSK 7
0:03s
shì bú shì huǎn yī duàn shí jiān zài zhí xíngจะให้ ชะลอการดำเนินการ ออกไปก่อนหรือไม่พ่ะย่ะค่ะ
HSK 7
0:03s
zhòng kāi ēn kē yī shì chén yǐ jīng zhuó shǒu zài bàn leเรื่องการจัดสอบขุนนางรอบพิเศษอีกครั้ง กระหม่อมได้เริ่มดำเนินการแล้ว
HSK 4
0:03s
xū gé lǎo cǎo nǐ le yī fèn rén yuán míng dānท่านผู้อาวุโสซวีจึงได้ร่าง รายชื่อขึ้นมาฉบับหนึ่ง