Name: Chinese dialogue snippet: "死胖子果然是个大贪官" (sǐ pàng zi guǒ rán shì gè dà tān guān)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "死胖子果然是个大贪官" (sǐ pàng zi guǒ rán shì gè dà tān guān). Localized translation: "ไอ้อ้วนนั่นเป็นข้าราชการทุจริตจริง ๆ ด้วย", vocabulary HSK categorization included.

sǐ死pàng胖zi子guǒ果rán然shì是gè个dà大tān贪guān官

ไอ้อ้วนนั่นเป็นข้าราชการทุจริตจริง ๆ ด้วย

HSK Vocabulary

死H4 果然H5 是H1 个H1 大H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

24:27

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	哥要不咱换个目标吧	gē yào bù zán huàn gè mù biāo ba	พี่ หรือว่าเราจะเปลี่ยนเป้าหมายดี
2▶	死胖子果然是个大贪官	sǐ pàng zi guǒ rán shì gè dà tān guān	ไอ้อ้วนนั่นเป็นข้าราชการทุจริตจริง ๆ ด้วย
3	我的判断没错吧	wǒ de pàn duàn méi cuò ba	ฉันตัดสินใจไม่ผิดใช่ไหมล่ะ