วิธีใช้ "他们在挑拨离间啊" (tā men zài tiǎo bō lí jiàn a) ในบทสนทนาภาษาจีน
他们在挑拨离间啊
tā men zài tiǎo bō lí jiàn a
เห็นๆ อยู่ว่าพวกเขา… พวกเขากำลังยุแยงให้เราแตกคอกัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
24:00
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | - 姐夫 - 动手就抓人 他们…他们明显是在… | - jiě fū - dòng shǒu jiù zhuā rén tā men … tā men míng xiǎn shì zài … | - ไอ้ชาติหมา - ปล่อยก่อน พี่เขยๆ - ลงมือก็จับเลย - พวกเขา… เห็นๆ อยู่ว่าพวกเขา… พวกเขากำลังยุแยงให้เราแตกคอกัน |
| 2▶ | 他们在挑拨离间啊 | tā men zài tiǎo bō lí jiàn a | เห็นๆ อยู่ว่าพวกเขา… พวกเขากำลังยุแยงให้เราแตกคอกัน |
| 3 | 袭警可犯法啊 | xí jǐng kě fàn fǎ a | ทำร้ายเจ้าพนักงานมีความผิดนะ |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
wǒ bì xū dīng zhe zhè sòng qīng sōng yào bù zhēn pǎo leแต่ฉันต้องจับตาดูซ่งชิงซงไว้ - ไม่งั้นมันได้หนีไปจริงๆ แน่ - เหล่าเหอ
HSK 5
0:03s
lǎo hé sòng qīng sōng yào shì yī shí bàn huì er gǎo bù dìng- ไม่งั้นมันได้หนีไปจริงๆ แน่ - เหล่าเหอ ถ้าเกิดจัดการซ่งชิงซงไม่ได้ภายในเร็วๆ นี้ เราก็ไม่มีเบาะแสอื่นเหลือแล้วนะ
HSK 5
0:03s
wǒ zài nǎi nǎi jiā zhuā guò zhè me dà de hào ziตอนอยู่บ้านคุณย่า เคยจับหนูตัวเบ้อเริ่มมาแล้ว
HSK 3
0:03s
zhào shén me zhào ？ qián jīng lǐ nǐ zěn me zài zhè ér a ？- เอาไฟมาส่องทำไมฮะ - ผจก.เฉียน คุณมาทำอะไรที่นี่น่ะ
